be right with — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «be right with»
be right with — сейчас
Be right with ya.
Я сейчас.
Be right with you.
Я сейчас.
— Get goin', son. I'll be right with ya.
— Беги, сынок, я сейчас.
I'll be right with you, sergeant.
Я сейчас, сержант!
I'll be right with you.
Я сейчас.
Показать ещё примеры для «сейчас»...
advertisement
be right with — сейчас приду
Be right with you, Cosey.
Сейчас приду, Коузи.
I'll be right with you, Frenchy.
Я сейчас приду, Френчи.
I'll be right with you.
Я сейчас приду.
— I'll be right with you.
Я сейчас приду.
I'll be right with you, muffin.
Сейчас приду, кексик.
Показать ещё примеры для «сейчас приду»...
advertisement
be right with — сейчас подойду
Be right with you, sir.
Сейчас подойду, сэр.
Tell the inspector I'll be right with him.
Передайте инспектору, что я сейчас подойду.
I'll be right with you.
— Да, сейчас подойду.
Go to the waiting room, a doctor will be right with you.
Идите в приёмный покой, доктор сейчас подойдёт.
Your waiter will be right with you.
Ваш официант сейчас подойдёт.
Показать ещё примеры для «сейчас подойду»...
advertisement
be right with — сейчас вернусь
— Hello, Johnny. I'll be right with you.
— Привет, Джонни. Я сейчас вернусь.
I'll be right with you. OK, Hank, go ahead. Yes.
Нэд, я сейчас вернусь Ладно, Хэнк, выкладывай.
I'll be right with you.
Я сейчас вернусь.
Hello. I'll be right with you.
Здравствуйте, Месье, простите, я сейчас вернусь.
I'll be right with you. [Ring]
Я сейчас вернусь.
Показать ещё примеры для «сейчас вернусь»...