be captain — перевод на русский

be captain — капитан

I am Captain Renault, prefect of police.
Капитан Рено, префект полиции.
Which one of you men is Captain Jarvis?
— Кто из Вас мужики капитан Джарвис?
I am Captain Pringle and I have with me a member of the Congress of the United States.
Я — капитан Прингл, и со мной член Конгресса Соединенных Штатов.
Is Captain Brawley here? .
Капитан Броули здесь?
Is Captain Quinlan there?
Капитан Куинлан у тебя?
Показать ещё примеры для «капитан»...
advertisement

be captain — говорит капитан

This is Captain Renault speaking.
Говорит капитан Рено.
— This is the captain speaking.
— Говорит капитан.
This is Captain Kirk. You have confirmation, Miss Uhura.
Говорит капитан Кирк.
Dr. Adams? This is Captain Kirk.
Доктор Адамс, говорит капитан Кирк.
This is Captain Riley.
Говорит капитан Райли.
Показать ещё примеры для «говорит капитан»...
advertisement

be captain — где капитан

Officer Amano, where is the Captain?
Рядовой Амано, где капитан?
Where is Captain Dubrovsky?
Где капитан Дубровский?
Where is Captain Kirk?
Где капитан Кирк?
Where is the captain, Mr. Spock?
Где капитан, м-р Спок?
Where's Captain Mallory?
Где капитан Мелори?
Показать ещё примеры для «где капитан»...
advertisement

be captain — быть капитаном

But I'd like to be a captain.
Но я бы хотел быть капитаном.
Mr. Spock, if I'm to be the captain, I've got to act like one.
Мистер Спок, если я хочу быть капитаном, я должен действовать соответствующе.
If your power of command weakens, you'll be unable to be captain.
Если способность командовать ещеу меньшится, вы не сможете быть капитаном.
Without the negative side, you couldn't be the captain.
Без отрицательной стороны ты не можешь быть капитаном.
It could not have been Captain Dobrik.
— Это не мог быть капитан Добрик.
Показать ещё примеры для «быть капитаном»...