be back tonight — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «be back tonight»

be back tonightвернусь вечером

Be back tonight.
Вернусь вечером.
I'll be back tonight.
— Я вернусь вечером.
For how long? — Leo, I'll be back tonight.
— Я вернусь вечером, обещаю.
I'll be back tonight.
Я вернусь вечером.
I'll be back tonight, but if you have something on him, call me.
Я вернусь вечером, но если у тебя есть что-то на него, позвони мне.
Показать ещё примеры для «вернусь вечером»...
advertisement

be back tonightвернусь сегодня вечером

I'm going but I'll be back tonight!
Я ухожу, но вернусь сегодня вечером!
My shift's over, I'll be back tonight.
Моя смена закончилась, вернусь сегодня вечером.
I'll be back tonight.
Я вернусь сегодня вечером.
Um, I'll be back tonight.
Я вернусь сегодня вечером.
He won't be back tonight.
Я не думаю, что он вернется сегодня вечером.
Показать ещё примеры для «вернусь сегодня вечером»...
advertisement

be back tonightвернётся сегодня

He won't be back tonight.
Он не вернется сегодня, вот увидите.
I bet my dessert he'll be back tonight.
Ставлю свой десерт, что он вернется сегодня.
She won't be back tonight.
Она не вернется сегодня.
I don't think he'll be back tonight, he is with Ava.
Он не вернется сегодня, он у Авы.
He has hooked up with the devil himself... and he is back tonight with those friends... to entertain your beautiful selves.
Он связался с самим дьяволом. И он вернулся сегодня со своими друзьями, чтобы развлечь ваши прекрасные особы: встречайте их.
Показать ещё примеры для «вернётся сегодня»...
advertisement

be back tonightвернусь ночью

I'll be back tonight.
Вернусь ночью.
I'll be back tonight.
Я вернусь ночью
Then I'll be back tonight.
Тогда я вернусь ночью.
I'll be back tonight.
Я вернусь ночью.
The boys will be back tonight.
Мальчики вернутся ночью.