be a cop — перевод на русский

be a cop — я полицейский

I'm a cop, Mr. Harvey.
я полицейский, мистер 'арви.
I'm a cop, not a court jester!
Я полицейский, а не мальчик на побегушках!
Because I'm a cop.
Я полицейский!
— I'm a cop.
— Я полицейский.
It's OK. I'm a cop.
Все в порядке, я полицейский.
Показать ещё примеры для «я полицейский»...
advertisement

be a cop — я коп

Are you sure that the man who called himself Rupert said he was a cop?
У верены, что мужчина, назвавшийся Рупертом, сказал, что он — коп?
My old man's a cop. He's my stepdad.
Мой старик — коп. Он мой отчим.
God, your stepdad's a cop.
Господи, твой отчим — коп.
I have the money and I do wanna do business, but with you. I ain't doing nothing in front of this dude, because this dude's a cop.
С тобой, но не при нем, потому что этот парень — коп.
You think maybe because you're a cop, he won't kill you?
Ты что, думаешь, если ты — коп, то он не станет тебя убивать?
Показать ещё примеры для «я коп»...
advertisement

be a cop — полиция

And in his place there were the cops.
Вместо него — полиция.
Let the school's cops take care of him!
Пусть им займётся школьная полиция.
Oh, shoot, it's the cops. Come on, we gotta go.
Черт, полиция.
Last thing I need is a cop showing up here 'cause your daddy sees our number on the phone bill.
Не хочу, чтобы сюда заявилась полиция, когда твой папа увидит его номер в телефонном счете.
There's cops outside.
Полиция снаружи.
Показать ещё примеры для «полиция»...
advertisement

be a cop — легавый

— You should had been a cop.
— Вы, наверное, легавый.
No, because his father is a cop.
Нет. Потому что его отец — легавый.
— It's the cops!
Легавый !
— He's a cop!
— Легавый!
It's a cop.
Это легавый.
Показать ещё примеры для «легавый»...

be a cop — быть копом

— Yeah, you could be a cop.
— Угу, ты можешь быть копом.
All my life I wanted to be a cop, you know?
Знаешь, всю жизнь я мечтал быть копом.
I used to be a cop.
Я хотел быть копом.
I always wanted to be a cop.
Я всегда хотел быть копом.
It isn't easy being a cop!
Это не легко — быть копом!
Показать ещё примеры для «быть копом»...