я полицейский — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я полицейский»

я полицейскийi'm a cop

я полицейский, мистер 'арви.
I'm a cop, Mr. Harvey.
Пожалуйста, не говори никому, что я полицейский.
Don't tell anybody I'm a cop.
Я полицейский, а не мальчик на побегушках!
I'm a cop, not a court jester!
Я полицейский из Нью-Йорка.
I'm a cop from New York.
Я полицейский.
I'm a cop. You dig?
Показать ещё примеры для «i'm a cop»...
advertisement

я полицейскийi'm a policeman

Послушайте, полковник, я полицейский и должен иметь дело с фактами,..
Look, Colonel, I'm a policeman. I've got to deal in facts.
A я полицейский.
I'm a policeman.
Я полицейский, а не убийца, пойми это.
I'm a policeman, not a killer.
— Можете. — Я полицейский, я не имею права.
I'm a policeman, I can't.
я полицейский, √амбо.
I'm a policeman, Gumbo.
advertisement

я полицейскийi'm a police officer

— Поосторожней, я полицейский.
— You be sensible. I'm a police officer.
Я полицейский.
I'm a police officer! Get over there!
Не бойся, я полицейский.
Now, don't be frightened. I'm a police officer.
Я полицейский.
I'm a police officer, lady.
Я полицейский.
I'm a police officer!