быть копом — перевод на английский

быть копом — was a cop

Мой бывший муж был копом.
My ex-husband was a cop.
— Он был копом?
— He was a cop?
Его мать была копом.
His mother was a cop.
Малышка была копом.
Shorty was a cop.
Наш отец был копом.
Our dad was a cop.
Показать ещё примеры для «was a cop»...
advertisement

быть копом — used to be a cop

Я сам был копом.
I used to be a cop.
Я был копом.
I used to be a cop.
— Она была копом.
— She used to be a cop.
А я думал, ты был копом.
I thought you used to be a cop.
Как многие из вас знают, раньше я был копом.
As many of you may know, I used to be a cop.
Показать ещё примеры для «used to be a cop»...
advertisement

быть копом — copper

Без обид, но он же был копом.
No offence, like, but he was a copper.
Другой был копом, на нём была униформа.
The other was a copper, he had his uniform on.
Я был копом.
I was a copper.
— Я, знаешь ли, когда-то был копом.
— I did happen to be a copper, you know.
Пока я был копом, инспектором, главным инспектором.
As a copper, as a DC, as a DCI.
Показать ещё примеры для «copper»...
advertisement

быть копом — wasn't a cop

Я не была копом. Я не гонялась за убийцей,
I wasn't a cop, I wasn't chasing a killer,
И если бы я не был копом, я хотел бы побить тебя сам.
Now, if I wasn't a cop, I'd smack you around too.
Ганди не был копом.
Gandhi wasn't a cop.
Они не думают, что это уместно, учитывая, что она не была копом.
They don't think it's appropriate since she wasn't a cop.
Слушай, Надя Декотис не была копом.
Look, Nadia Decotis wasn't a cop.
Показать ещё примеры для «wasn't a cop»...