bag — перевод на русский

/bæg/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «bag» переводится как «сумка».

Пример. She put her wallet and phone into her bag and left the house. // Она положила свой кошелек и телефон в сумку и вышла из дома.

bag — сумку

Hey, Johnny caught the bag!
Эй, Джонни ловил сумку.
I get to carry the bag, and I scare out the hares.
Меня берут носить сумку и загонять зайцев.
Here, open your bag.
Открой сумку.
Throw me the bag.
Бросай мне сумку.
Open your bag.
Открой сумку.
Показать ещё примеры для «сумку»...
advertisement

bag — мешок

So I heard you spent my 40 bucks in peanut money on a bag of tampons.
Итак, я слышал, что ты потратил сорок долларов арахисовых денег на мешок тампонов.
— Can I lift a bag of cement or not?
— Ну, что получил, ты, мешок с цементом?
Put your hands up, you lopsided bag of hay!
Подними лапы, мешок старой соломы!
San-chan, bring me an ice bag.
— Сан-тян, принеси мне мешок со льдом.
And the knife had been in the coconut bag?
И этим ножом резали мешок с кокосами?
Показать ещё примеры для «мешок»...
advertisement

bag — чемоданы

Julius, bring upstairs the bags.
Джулиус, сначала поднимите чемоданы.
I mean, those are your bags?
Это ваши чемоданы?
Yeah, where are your bags?
Да. Ладно, где твои чемоданы?
Well, the bags are packed.
Чемоданы упакованы.
Pack your bags and come with me to England.
Есть предложение, собирай свои чемоданы и поехали со мной в Англию. — Мама, я тебя прошу.
Показать ещё примеры для «чемоданы»...
advertisement

bag — пакет

Tuppence a bag.
Два пенса пакет.
— Yes, can I have a bag please?
— Дайте, пожалуйста, пакет.
Shall I put these in a bag for your daughter, sir?
Положить это в пакет для Вашей дочери, сэр?
A bag of potatoes.
Пакет картофеля.
I thought we were meant to lie down or put a paper bag over our head.
Кажется, мы должны лечь на пол, ну или надеть на голову бумажный пакет.
Показать ещё примеры для «пакет»...

bag — сумочку

Well, that leaves you holding the bag.
Ну что ж, Вы можете оставить сумочку себе.
First you lose your bag...
Сначала Вы теряете сумочку...
I left my bag in the car.
Я оставила сумочку в машине.
— Was that where you left your bag?
Там вы и оставили сумочку, верно?
May I have your bag a moment?
Можно вашу сумочку?
Показать ещё примеры для «сумочку»...

bag — багаж

— Check those bags, will you? — Yes.
— И давайте багаж к выходу.
— In fact, I left my bags at the station.
Мой багаж остался на вокзале.
My bags are still at the station.
Мой багаж находится на станции.
Get my bag, will you?
И мой багаж, хорошо?
Let me take these bags.
— Позвольте взять ваш багаж.
Показать ещё примеры для «багаж»...

bag — вещи

You were so scared that you ran all the way back to your room to pack your bag.
Вы настолько испугались, что побежали домой собирать вещи.
Tell him he can get the bags.
Пусть забирают вещи.
If you have your bags, you can start immediately.
Привозите вещи и приступайте.
I only have to pack my bags.
Мне остается лишь собрать свои вещи.
Take your bags?
— Взять ваши вещи?
Показать ещё примеры для «вещи»...

bag — пакетик

Give him a bag.
Дай ему пакетик.
Got a plastic bag?
Есть пакетик?
— One cellophane bag.
— Один целофановый пакетик.
— Got a bag of cashews in there.
— Там у меня пакетик кешью.
— Tea, with the bag out.
— Чай, пакетик отдельно.
Показать ещё примеры для «пакетик»...

bag — саквояж

— Our traveling bag.
— Наш саквояж.
My bag!
Мой саквояж, ты уронил его!
— Give me the bag.
— Дай мне саквояж.
Algernon, my little black bag.
Алджернон, мой чёрный саквояж.
Corey, take the bag and run for it.
Коре, бери саквояж, и бежим.
Показать ещё примеры для «саквояж»...

bag — портфель

Setsuko, go get his bag.
Сэцуко, сходи, принеси его портфель.
— I thought I put my bag in here.
— Куда я положил свой портфель?
He threw a tantrum in the street, He slammed his bag down at his feet.
Он в гневе разбросал все по улице, кинул портфель прямо под ноги.
Elin, can I carry your bag?
— Элин, можно понести твой портфель?
Where is my bag?
Где мой портфель?
Показать ещё примеры для «портфель»...