bacon — перевод на русский

/ˈbeɪkən/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «bacon» переводится как «бекон».

bacon — бекон

Look, I'm sizzling bacon.
Смотри, я шкварчащий бекон.
Here's what you didn't know. For my midnight bagel, I eat it with butter, cream cheese, and... bacon.
К вашему сведению, к моей полночной булочке прилагаются масло, сливочный сыр и... бекон.
Mmm. Nice piece of bacon, this.
А неплохой бекон!
I'll be needin' a side o bacon, a sack o' beans, some flour and saleratus.
Мне нужен бекон, мешок бобов, мука и сода.
How'd you want your bacon, Mr Marlowe?
Какой вам бекон, мистер Марлоу?
Показать ещё примеры для «бекон»...

bacon — грудинка

Well there's egg and Spam, egg, bacon and Spam.
Ну, вот есть яйца со Спамом, яйца с грудинкой и Спамом.
Egg, bacon, sausage and Spam.
Яйца с грудинкой, колбасой и Спамом.
Why can't she have egg, bacon, Spam and sausage?
Почему бы ей не взять яйцо с грудинкой, Спамом и колбасой?
Can I just have egg, bacon, Spam and sausage, without the Spam?
Можно мне яйцо с грудинкой, Спамом и колбасой, но без Спама?
You can't have egg, bacon, Spam and sausage without the Spam.
Вы не можете взять яйцо с грудинкой, Спамом и колбасой без Спама.
Показать ещё примеры для «грудинка»...

bacon — немного бекона

Do have some bacon.
— Возьмите немного бекона.
And bacon.
И немного бекона.
I cooked you some bacon for a trail snack.
Я нажарила тебе немного бекона на дорожку.
Some bacon...
Немного бекона...
I could make some bacon...
Я бы мог приготовить немного бекона...
Показать ещё примеры для «немного бекона»...

bacon — ветчина

— No more bacon. — One, two, three, four.
Не ветчины, ни окорока!
Hey! Whoa! Come back here, you little bacon bits!
А ну, вернитесь, куски ветчины!
I smell bacon and syrup.
Я чувствую запах ветчины и сиропа.
Remember when you'd never eat a burger if it didn't have bacon on it?
Помнишь, ты никогда не ел бургеры, если в них не было ветчины?
Dad would get so pissed because he hated the smell of bacon grease on the grill.
Папа просто из себя исходил, так ненавидел запах жира от ветчины на гриле.
Показать ещё примеры для «ветчина»...

bacon — шкура

If I wasn't a nun, you'd let me save my own bacon.
Ты сказал, что если бы я не была монашкой, ты предоставил бы мне самой спасать свою шкуру.
It could be, you know, I saved your bacon — again.
Ведь не исключено, что я спасла твою шкуру и уже в который раз!
You saved my bacon!
Ты спасла мою шкуру!
Right, large whisky for the short-haired man who saved my bacon.
Ладно, большую виски для короткостриженного парня, который спас мою шкуру.
You're making bacon?
Спасли шкуру?
Показать ещё примеры для «шкура»...

bacon — бекончик

Bacon!
Бекончик!
He sent over a basket with eggs and some fat back bacon.
Он передал корзину с яйцами. И сочный бекончик.
We're makin' bacon now.
Вот он, бекончик.
Oh, you're cookin me back bacon.
Оу, жаришь мне бекончик.
By the way, nice to meet another guy whose bacon hangs left of his eggs.
Кстати, приятно встретить еще одного парня, чей бекончик, лежит слева от яиц.
Показать ещё примеры для «бекончик»...

bacon — сало

I gave orders to deliver to you a sack of flour, sugar and bacon.
Я велел там тебе доставить мешок муки, сахар и сало.
If you've shown me sausage, bacon or dumplings with sour cream... This stuff I've seen plenty.
Як бы ты мени показал колбасу, сало, або вареники с сметаною, а то я такого добра богато бачил.
The widow who could be had for a scrap of bacon buzzed around like a bee.
Вдова, благодарная за сало, порхала вокруг как пчёлка.
— Grant loved bacon.
— Грант любил сало.
And in honor of that, chocolate-covered bacon.
И в честь этого, сало в шоколаде.
Показать ещё примеры для «сало»...

bacon — сэндвич с беконом

Enjoy your bacon roll.
Кушай свой сэндвич с беконом.
Cos it feels like I'm just eating a bacon sandwich?
Потому что ощущение, словно я ем сэндвич с беконом.
I had a bacon sandwich at Cal's wedding and one thing led to another.
— Я съел сэндвич с беконом на свадьбе Кэла, ну и пошло-поехало...
Bacon sarnie, coffee...
Сэндвич с беконом, кофе...
Bacon, lettuce, and tomato on white, just like your other favorite meat.
Сэндвич с беконом, салатом латук и помидором, аналогично твоей другой любимой еде.
Показать ещё примеры для «сэндвич с беконом»...

bacon — задница

Saving your bacon, that's what.
Прикрываем твою задницу,вот что.
Saving your bacon.
Спасает твою задницу.
Look, pal, the fact that we pulled your bacon out of the fire is nobody's business.
Слушай, приятель, то, что мы вытащили твою задницу из огня, никого не касается.
I'm here to save your bacon.
Я пришел спасти твою задницу.
He challenged an evidentiary ruling, one that saved the state's bacon.
Он подвергнул сомнению решение об улике, решение, которое спасло задницу прокуратуре.
Показать ещё примеры для «задница»...

bacon — чизбургер с беконом

Would it drive you crazy if I ordered a bacon double chili cheeseburger?
Ты сойдёшь с ума, если я закажу чизбургер с беконом и двойным чили?
But he also wanted a bacon cheeseburger.
Но и чизбургер с беконом он тоже хотел.
No. I'm getting a bacon cheeseburger.
Нет, я возьму чизбургер с беконом.
— A bacon cheeseburger?
— Чизбургер с беконом?
Sometimes before he takes me to these fancy restaurants, I sneak down to Langford's and I eat a bacon cheeseburger.
Иногда, перед тем как мы идем в эти модные рестораны, я захожу в Лэнгфорд и съедаю чизбургер с беконом.
Показать ещё примеры для «чизбургер с беконом»...