back to the village — перевод на русский

вернуться в деревню
возвращаемся в деревню
в деревню
обратно в деревню

back to the village — вернуться в деревню

Sammy, I think we better go back to the village.

— Сэмми, нам лучше вернуться в деревню.

I was about to get back in and drive back to the village and bingo!

Я как раз хотел сесть в грузовик и вернуться в деревню и бинго!

So nice to come back to the village.

Так приятно вернуться в деревню.

We must get back to the village.

Нам надо вернуться в деревню.

We can go back to the village first thing in the morning.

Мы можем вернуться в деревню утром.

Показать ещё примеры для «вернуться в деревню»...

back to the village — возвращаемся в деревню

Mr. Luo, we are going back to the village.

Господин Луо, мы возвращаемся в деревню.

Back to the village.

Возвращаемся в деревню.

Just wondering, if we're going back to the village, is it quicker to cut back across to the beach or would we get cut off at this time of the day?

Хотели спросить, мы возвращаемся в деревню, получится у нас срезать путь по пляжу, или в это время суток нас застанет прилив?

Alright, I'm going back to the village.

Ладно, мы возвращаемся в деревню

OKAY, BUD, LET'S GET BACK TO THE VILLAGE AND FIND MY DAD.

Ладно, приятель, возвращаемся в деревню и найдём моего отца.

Показать ещё примеры для «возвращаемся в деревню»...

back to the village — в деревню

Halbaron, escort the Lady Gilraen back to the village.

Халбарон, проводи госпожу Гилраэнь в деревню.

Expect he's making his way back to the village by now.

Думаю, он направляется сейчас в деревню.

We'II go back to the village.

Мы уедем в деревню.

Here, all the way back to village.

Отсюда и до деревни.

When the real nurses came back to the village, they were a mess

Настоящие медсестры потом добрались до деревни, они были такие потрепанные.

Показать ещё примеры для «в деревню»...

back to the village — обратно в деревню

Go back to the village!

Обратно в деревню!

Come on, back to the village.

Так, давайте обратно в деревню.

I'II take you back to the village and kiss you on the mouth.

Я отвезу тебя обратно в деревню и поцелую прямо в рот.

Let's go back to the village.

Пойдём обратно в деревню.

I'm taking you back to the village, and I'm telling them the truth.

Я отведу тебя обратно в деревню, и ты расскажешь им правду.