back exit — перевод на русский

На русский язык «back exit» переводится как «задний выход».

back exit — у заднего выхода

And those goons play cards by the back exit.
Его громилы играют в карты у заднего выхода.
(Magda) We're ready at the back exit.
Мы готовы у заднего выхода.
Uh, so, I need you at the back exit near the loading dock.
Ты пойдешь к заднему выходу, к грузовой площадке.
Louise, walk her to the back exit.
Луиза, отведи её к заднему выходу.
But what I can't figure out is what you were doing around the back exit.
Но что я не могу понять, это что ты делал у заднего выхода
Показать ещё примеры для «у заднего выхода»...
advertisement

back exit — запасной выход

A back exit?
Запасной выход?
— Is there no back exit or something?
— Здесь есть запасной выход?
Back exit.
Запасной выход.
There has to be a back exit.
Здесь должен быть запасной выход.
Back exit!
Запасной выход!
Показать ещё примеры для «запасной выход»...
advertisement

back exit — заднюю дверь

The homeless jam open the back exits.
Толпа бездомных открыли заднюю дверь.
We're gonna take you out through the back exit.
Мы выведем тебя через заднюю дверь.
Maybe use the back exit.
Лучше через заднюю дверь.
The back exit to the store should be around here!
Задняя дверь магазина должна быть где-то здесь.
Lauren, take the back exit.
Лорен, возьми на себя заднюю дверь.
advertisement

back exit — через чёрный ход

Where's the back exit?
Где чёрный ход?
We're headed out. Back exit.
Мы идем, через черный ход.
The six of them went out a back exit.
Шесть из них ушли через чёрный ход.
Saw a blue truck drive out the back exit of the cemetery.
Она видела синий грузовик, выезжающий с кладбища через черный ход.
— He's going for the back exit!
— Он идет к черному ходу!