baby sister — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «baby sister»

baby sisterсестрёнка

— My dear, sweet baby sister.
Моя милая, дорогая сестрёнка.
My baby sister was born premature too and she was cool!
У меня сестренка так же родилась, а такая девочка была! У нее даже щечки румяные были.
My baby sister?
Моя сестренка?
No matter what happens, baby sister, remember...
Не важно, что случится, сестренка, помни...
I love you, too, baby sister.
Я тоже, сестренка.
Показать ещё примеры для «сестрёнка»...
advertisement

baby sisterмладшая сестра

My baby sister.
— Моя младшая сестра.
— My baby sister.
— Моя младшая сестра.
Anita, my baby sister.
Анита, моя младшая сестра.
I hear my baby sister crying.
Я слышу, как плачет моя младшая сестра.
My baby sister.
Младшая сестра.
Показать ещё примеры для «младшая сестра»...
advertisement

baby sisterмладшая сестрёнка

Oh, my baby sister!
Моя младшая сестренка!
Congratulations honey, you have a new baby sister, she was born just an half an hour after we arrived to the hospital.
Поздравляю, у тебя теперь есть младшая сестренка, Она родилась через полчаса после того как мы прибыли в больницу.
This is my little baby sister. — Hi.
Это моя младшая сестренка.
Right now, I just want to freak out because my baby sister is getting married!
Прямо сейчас, я просто хочу закричать, потому что моя младшая сестрёнка выходит замуж!
And the baby sister comes, and of course he loves her very much.
Появилась младшая сестрёнка и, конечно, он любил её очень сильно.
Показать ещё примеры для «младшая сестрёнка»...
advertisement

baby sisterмаленькая сестрёнка

I mean,the world is our oyster,baby sister.
В смысле, весь мир — наша устрица, маленькая сестренка.
This is your baby sister.
Это — твоя маленькая сестренка.
I love you, baby sister.
Я люблю тебя, маленькая сестрёнка.
You are my baby sister.
Ты моя маленькая сестренка.
yeah. uh... my baby sister iman.
Да. Эм... моя маленькая сестренка Иман.
Показать ещё примеры для «маленькая сестрёнка»...

baby sisterмаленькая сестра

My baby sister.
Моя маленькая сестра.
Anne and your baby sister are most certainly alive.
Энн и твоя маленькая сестра скорее всего живы.
You know, my baby sister used to ask me to sing to her.
Знаешь, моя маленькая сестра просила ей петь.
— Because you're my baby sister!
— Потому что ты моя маленькая сестра.
She's my baby sister.
Это моя маленькая сестра.
Показать ещё примеры для «маленькая сестра»...

baby sisterсестру

Could you put your baby sister to bed for me? Thank you.
Можешь уложить твою сестру в кровать вместо меня?
I'm gonna take a trip back to Central City and visit your baby sister.
Я собираюсь вернуться в Централ Сити, и проведать твою сестру.
Any sort of funny business, and it's curtains for your baby sister.
Что-нибудь пойдет не так — и для вашей сестры опустится занавес.
But once you do, think about what will happen to your sweet baby sister.
Но прежде, чем ты это сделаешь, подумай, что случится с твоей драгоценной сестрой.
Please don't let my baby sister die!
Пожалуйста, не дайте моей сестре умереть!
Показать ещё примеры для «сестру»...

baby sisterсестричку

I'm talking about your baby sister.
Я про твою сестричку.
"And the owl baby took his new owl baby sister, "and together they flew down from the tree "to their little red car.
"И совенок взял свою новую сестричку, и они вместе слетели с дерева к своей маленькой красной машине.
And we'll even bring your baby sister.
И возьмем с собой твою сестричку.
Oh, my baby. My baby sister.
— Стелла, сестричка!
My baby sister, ladies and gentlemen.
Моя сестричка, дамы и господа.
Показать ещё примеры для «сестричку»...