маленькая сестрёнка — перевод на английский

маленькая сестрёнка — little sister

Маленькая сестренка выбрала не ту дорожку.

Little sister took the wrong road.

Господи, ты так заботишься о своей маленькой сестренке...

Boy, you try to look out for your little sister...

— Да, моя маленькая сестрёнка?

— My little sister...

Чтобы он приехал в Индиану спасти ее маленькую сестренку — Дженну.

Wished that he would come to Indiana to save her little sister, Jenna.

Пожалуйста, старший братик, ради своей маленькой сестренки.

Please, big brother, for your little sister.

Показать ещё примеры для «little sister»...

В смысле, весь мир — наша устрица, маленькая сестренка.

I mean,the world is our oyster,baby sister.

Это — твоя маленькая сестренка.

This is your baby sister.

Я люблю тебя, маленькая сестрёнка.

I love you, baby sister.

Ты моя маленькая сестренка.

You are my baby sister.

Да. Эм... моя маленькая сестренка Иман.

yeah. uh... my baby sister iman.

Показать ещё примеры для «baby sister»...

Как ты, моя маленькая сестрёнка?

How are you, little sis?

Ну, всех нас, кроме маленькой сестренки.

Well, all of us but little sis.

— Разве это моя маленькая сестренка?

— Is that my little sis?

Ну вот, маленькая сестрёнка.

All right, little sis.

Еще шаг и твоя маленькая сестренка отправится прямиком в небытие.

Aaah. One more step and Little Sis takes a short drop into oblivion.

Показать ещё примеры для «little sis»...