awful things — перевод на русский

awful things — ужасные вещи

— Keith, what an awful thing to say.
— Киф, какие ужасные вещи ты говоришь.
They were telling me awful things about him That he got drunk before every concert that he played...
Они рассказывали о нём ужасные вещи... Что он напивался перед каждым концертом что он играл...
At this very precise moment, in some other distant town, horrendously awful things are happening.
В этот самый момент, в каком-то отдаленном городке, начинают происходить ужасные вещи.
You just say awful things.
Ты говоришь ужасные вещи.
Awful, awful things.
Ужасные, ужасные вещи.
Показать ещё примеры для «ужасные вещи»...
advertisement

awful things — ужасно

Oh, it was an awful thing. I know that.
Это ужасно, я знаю.
But I mean, I did really awful things to you.
Но я же ужасно навредила тебе.
It seems an awful thing to say but do you think your friend Mr Sampson might be capable of something dishonourable?
Звучит ужасно, но вы не думаете, что ваш другмистер Сэмпсон способен на бесчестный поступок?
It was an awful thing to do!
Это было ужасно делать!
I think that's an awful thing to do!
Это же ужасно!
Показать ещё примеры для «ужасно»...
advertisement

awful things — ужас

In 2009 was that awful thing at Fort Hood where the U.S. Army psychiatrist killed 13 people.
В 2009 случился тот ужас в Форт-Худе, где военный психиатр убил 13 человек.
— I know that you've been through some awful things.
— Я знаю, что ты прошёл через ужас.
Let's never look at that awful thing again.
Давай больше не смотреть на тот ужас снова.
Except for that awful thing.
За исключением этого ужаса.
There's no such awful thing Volkonsky hadn't been involved in.
Нет ужаса, в котором Волконский не был бы замешан.
Показать ещё примеры для «ужас»...
advertisement

awful things — ужасный поступок

Like unspeakable, awful things. Things that...
Невыразимо ужасные поступки.
I did the same awful things.
Совершала такие же ужасные поступки.
I mean, he did this awful thing to Emmett.
Я имею в виду, он совершал ужасные поступки по отношению к Эмету.
And the President seems to forget that he, too, has done awful things.
Похоже президент забыл, что и он совершал ужасные поступки.
You did an awful thing.
Ты совершила ужасный поступок.
Показать ещё примеры для «ужасный поступок»...

awful things — гадости

He says awful things.
— Он говорит гадости.
Why do you say such awful things?
Зачем ты говоришь такие гадости?
Saying awful things about Mum.
Он говорил гадости про маму.
Why did you let your mom say all those awful things about Izzy?
Почему ты позволил своей маме говорить гадости об Иззи?
«Why is this Brit saying all these awful things to us?»
«Почему этот британец говорит нам такие гадости?»
Показать ещё примеры для «гадости»...