available for — перевод на русский

«Available for» на русский язык переводится как «доступно для».

available for — доступен для

And that record is available for review.
Мой послужной список доступен для ознакомления.
Available for same-sex weddings and Bar Mitzvahs.
Доступен для однополых свадеб и бар-мицв.
Available for an adventure.
Доступен для приключений.
District Attorney Harvey Dent was not available for comment.
Окружной прокурор Харви Дент был не доступен для комментариев.
No, I tried. I wanted to borrow a couple of quid off him in a hurry, but, well, they said he wasn't available for phone calls.
Я хотела занять у него пару фунтов, но они сказали, что он был не доступен для звонков.
Показать ещё примеры для «доступен для»...
advertisement

available for — свободна для

So I am available for your ex vivo lung case.
Поэтому я свободна для твоей экс-виво процедуры.
His head is not available for love.
Его голова не свободна для любви.
That's none of your business. I'm not available for lunch.
Думаю, вас это не касается, и к тому же я не свободна для обеда, хотя за кофе спасибо.
I'm always available for New York's Finest.
Я всегда свободна для нью-йоркских полицейских.
[Room Available for Rent]
[Комната свободна для аренды]
Показать ещё примеры для «свободна для»...
advertisement

available for — может

It appears nurse tanya is no longer available for your liposuction at 10:00.
Оказалось, что сестра Таня не может участвовать в липосакции в 10:00.
He's with a mom right now who's having a complicated delivery, so he's not gonna be available for a while.
Он сейчас с мамашей, у которой тяжелые роды. Поэтому он пока не может говорить.
— Luckily for us, he's not available for comment.
— К счастью для нас, он не может дать комментарии.
Mr. Wayne's available for an interview right now.
Мистер Уэйн может побеседовать с вами прямо сейчас.
She wants to know if «You're available for Tyler to babysit you on Saturday.» Must have wrote that down wrong.
Она хотела знать, может ли Тайлер присмотреть за тобой в субботу. Я наверно неправильно записал.
Показать ещё примеры для «может»...
advertisement

available for — готова к

Large quantities of Axonite are available for immediate distribution.
Большая партия аксонита готова к распределению.
Weapon available for release.
Ракета готова к запуску.
And I'll need you Available for interviews and some photo-ops.
Будь готова к интервью и всяким фотосессиям.
I'm available for experimentation.
Я готова к экспериментам.
I'm available for lessons anytime.
Готова к урокам в любое время.
Показать ещё примеры для «готова к»...

available for — можно

Taylor is available for a steal.
Тэйлор можно украсть.
Carson: Jeff is available for steal.
Джеффа можно украсть.
I called her today, and I asked her to check and see if anything was, you know, available for sale near the beach for your original bistro idea, and check this out...
Я звонила ей сегодня, просила проверить, есть ли там что-нибудь, ну знаешь, что можно купить поблизости пляжа для твоей изначальной идее о бистро. И представь себе...
Find out when Daniel Raeburn is available for a meeting' will you?
Выясни, когда можно будет встретиться с Дэниелом Рейборном.
I'm not sure how she's connected, but she is available for questioning, since she is serving a sentence for conspiracy and murder at Danbury.
Я не знаю, как она с этим связана, но её можно допросить, так как она отбывает наказание за сговор и убийство в Данбери.
Показать ещё примеры для «можно»...