at times i — перевод на русский

at times i — в то время я

I swore at the time I would never marry again.

В то время я поклялась, что больше не выйду замуж.

At the time I thought that Iove could overcome everything and that things would be all right.

В то время я думал, что любовь может преодолеть все.

At the time I didn't know that her illness was incurable nor that she had been sent home from the hospital to die.

В то время я не знала ни что ее болезнь неизлечима, ни что ее отправили домой из больницы. Чтобы она смогла умереть дома.

I don't think those tapes ever reached the highest authority at the time they were sent.

Я думаю, что эти записи так и не попали к высшим эшелонам власти, в то время, как их отправили.

At times you may feel that you have found the correct answer.

Временами вам может казаться, что вы нашли верный ответ.

Показать ещё примеры для «в то время я»...

At times I regret it.

Иногда я об этом сожалею.

Me too, at times I thought I hated him.

Меня тоже, иногда я думала, что ненавижу его.

At times I think everybody's trying to muck us up

Иногда я думаю, что весь мир создан, чтобы надоедать нам.

At times I wonder if it isn't part of that dream.

Иногда я гадаю, не является ли он частью наваждения.

At times I've feared there was something wrong with me.

Иногда я даже думала, что, возможно, это ненормально.

Показать ещё примеры для «иногда я»...

At the time I was a kid, you taught things to me.

Тогда я ещё был ребёнком. Ты научил меня.

At the time I didn't know... That Mum had a lover, a fireman -Tsetso.

Тогда я еще не знала, что у мамы есть любовник, пожарный Цецо.

Well at the time I still had a small beard.

Ну у меня тогда ещё бородка была.

He can't have been more than thirty at the time we met him but Rex seemed very old to us in Oxford.

Ему было никак не больше тридцати, но тогда, в Оксфорде, он казался нам глубоким стариком.

At this time my brother Jean had brain fever.

Тогда у моего брата Жана случилось воспаление мозга.

Показать ещё примеры для «тогда я»...