at the entrance — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «at the entrance»

На русский язык «at the entrance» переводится как «у входа».

Варианты перевода словосочетания «at the entrance»

at the entranceна входе

For over 350 years, Kronborg has stood at the entrance to the Sound.
В течение более чем 350 лет Кронборг стоял на входе в пролив.
And there was a fortress at the entrance, strong enough to resist all the world.
А на входе стояла крепость столь неприступная, что могла сдержать целый мир.
Carlos is at the entrance.
Карлос на входе!
The Thals have set the explosives at the entrance.
Талы установили взрывчатку на входе.
— There are no guards at the entrance.
На входе не было охраны, когда мы прибыли.
Показать ещё примеры для «на входе»...
advertisement

at the entranceна въезде

The reason of my undress. Me and my valet were robbed by bandits at the entrance to the kingdom.
Причина моего обнажения в том, что... меня и слугу ограбили разбойники на въезде в королевство.
At the entrance of Nice we'll stop for a moment.
На въезде в Ниццу мы остановимся ненадолго.
There's good cover. If we hit them at the entrance, we might be able to split Riley's team and grab Sam.
Если мы нанесем удар на въезде, то сможем разделить команду Райли и забрать Сэма.
There's fresh tyre tracks at the entrance too, heading for the road.
На въезде тоже есть следы шин, идут по направлению к дороге.
At the entrance to the ring ...
У въезда на шоссе?
Показать ещё примеры для «на въезде»...
advertisement

at the entranceу выхода

Captain, call the paramedics and meet me at the entrance.
Капитан, вызывай скорую, а сам жди меня у выхода.
They're at the entrance.
ќни у выхода.
I'll meet you guys at the entrance of the tunnels in one hour.
Встретимся на выходе из тоннеля. через час.
Officials will check your number at the entrance to the stadium.
Вы должны проверить свои номера перед выходом на стадион.
— We meet at the entrance?
— Увидимся на выходе?