asking for more — перевод на русский

asking for more — просить больше

You should have asked for more.
Нужно было просить больше.
The truth is, I could ask for more for the collaborator videos.
По правде, за кассеты с осведомителями можно просить больше.
I said we should have asked for more.
Я же говорил, что надо было просить больше.
Oh, I should have asked for more.
Надо было просить больше.
— Should've asked for more money.
— Надо было просить больше.
Показать ещё примеры для «просить больше»...
advertisement

asking for more — попросить больше

Hey, listen, you think you could ask for some more?
Скажи, ты что не могла попросить больше?
Probably should have asked for more.
Вероятно, я должен был попросить больше.
We can ask for more time.
Мы можем попросить больше времени.
Why not ask for more money?
Почему не попросить больше?
To ask for more...
Чтобы попросить больше ...
Показать ещё примеры для «попросить больше»...
advertisement

asking for more — попросить ещё

You could ask for more mattresses.
Нужно попросить еще матрасы.
But none of us had the courage to ask for more.
Но никому из нас не хватало храбрости попросить еще.
Then, day three, ask for more money.
А затем на третий день попросить ещё денег.
Well, we could ask for some more.
Мы можем попросить ещё.
I can't ask for more sessions from the ANPE if I'm not ready?
Можно попросить еще консультаций службы занятости? Попробуйте.
Показать ещё примеры для «попросить ещё»...
advertisement

asking for more — просил ещё

I asked for more men to search for Kimmie but was refused.
Я просил еще людей для поисков, но нам отказали...
— Where you asked for more documents.
— То, что просил ещё документов.
Have you asked for more money?
Просил еще денег?
Came to me asking for more.
Пришел ко мне просить еще.
Pa gave us so much already! We can't ask for more!
Папа уже много дал нам, и мы не можем просить ещё!
Показать ещё примеры для «просил ещё»...

asking for more — просишь то

Why do you care who was asking for more?
Какое вам дело до того, кто об этом просил?
I couldn't have asked for more.
О большем я и просить не могу.
I never wanted more. I never asked for more.
Я никогда не хотела и не просила.
Why did you ask for more?
Зачем ты просил?
You drink everything I put in front of you down in one and you slam your glass down on the bar and ask for more. It's wonderful.
Ты залпом выпиваешь этот напиток жизни, что я предлагаю тебе, ты осушаешь стакан и просишь налить тебе ещё, это чудесно.
Показать ещё примеры для «просишь то»...

asking for more — большего

But... don't you ask for more?
Хотела ли ты большего?
I can't ask for more.
Большего и не нужно.
They're the only ones who didn't ask for more than I offered.
Они единственные, не хотели большего, чем я предлагал.
We can't ask for more than that.
Большего нельзя и просить.
I mean, you couldn't ask for a more willing vessel.
Вам больше никого не найти, кто так жаждит знаний.
Показать ещё примеры для «большего»...

asking for more — требовать большего

Found my email address and started asking for more.
Нашел мой электронный адрес и начал требовать большего.
what,he inspired you to look again,ask for more?
Он что, вдохновил тебя искать, требовать большего?
The man who brought us called two days ago asking for more money or he would report us to immigration.
Мужчина, что привёз нас, звонил 2 дня назад, требовал больше денег или угрожал сдать нас иммиграционной службе.
In such an office, anyone who tends to your needs is going to ask for more in return than they give.
Когда у тебя такое положение, то всякий будет требовать от тебя больше, чем он сам тебе дает.
Ormond gets greedy, asks for more money, hence the falling out.
Жадность обуяла Ормонда, он требует больше денег, в результате возникает ссора.
Показать ещё примеры для «требовать большего»...