as a thank you — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «as a thank you»

as a thank youв благодарность

He sent it as a thank you for my Super Bowl tickets.
Он отдал его в благодарность за билеты на Суперкубок.
We should send, like, just a bunch of candles to Janet as a thank you.
Нам надо послать пачку свеч Джанет, в благодарность.
Andrew planned the whole thing as a thank you for the party.
Это всё устроил Эндрю в благодарность за вечеринку.
As a thank you for last night.
В благодарность за вчерашнее.
As a thank you.
В благодарность.
Показать ещё примеры для «в благодарность»...

as a thank youв качестве благодарности

As a thank you for today.
В качестве благодарности за сегодня.
As a thank you for completely giving up 2 weeks of our lives, Sloan took us to this beautiful French restaurant.
В качестве благодарности за помощь, Слоан пригласила нас во французский ресторан.
As a thank you.
В качестве благодарности.
After which you can give them to Dr Turner, as a thank you for setting all this up on the day the kiddies have their concerts!
После можете отдать их доктору Тёрнору, в качестве благодарности за то, что устроил всё это в день концерта детишек.
I was in the area, and the captain is a fan, so I came by to give him a little gift, as a thank you.
Я был тут поблизости, и, раз капитан мой поклонник, я зашел, чтобы подарить ему подарочек, в качестве благодарности.
Показать ещё примеры для «в качестве благодарности»...

as a thank youв знак благодарности

As a thank you gift.
В знак благодарности.
As a thank you.
В знак благодарности.
I could, uh, I could buy you lunch as a thank you.
Я смог бы, ну, Я могу угостить тебя обедом в знак благодарности.
Hey, can I buy you a cup of coffee as a thank you?
Эй, могу я угостить тебя чашечкой кофе в знак благодарности?
Buy me anything as a thank you.
Угощать меня в знак благодарности.
Показать ещё примеры для «в знак благодарности»...