artful — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «artful»
/ˈɑːtfʊl/
Быстрый перевод слова «artful»
«Artful» на русский язык можно перевести как «хитрый», «ловкий», «искусный» или «художественный». В зависимости от контекста, можно выбрать наиболее подходящий вариант перевода.
Варианты перевода слова «artful»
artful — хитро
— Roger the artful dodger.
Роджер, хитрый Роджер.
Now is life's artful triumph of vanities destroyed for the spirit has vanished from its tabernacle its clay groweth black.
"Жизнь — хитрый триумф разрушенного тщеславия ведь дух покинул свою обитель. Плоть его становится черной.
Simple, artful and masterly.
Просто, хитро и мастерски.
It is very artful You know
Это очень хитро ты знаешь
You artful hussy, you did it on purpose!
Ах вы хитрая девчонка, вы сделали это специально!
Показать ещё примеры для «хитро»...
advertisement
artful — ловкий
The artful god Hong.
Ловкий бог Гон.
Oh, by the by... my name is Jack Dawkins, better known as the Artful Dodger.
Кстати, меня зовут Джек Доукинс, а прозвище — Ловкий Плут.
Jack Dawkins is me name, but people call me the Artful Dodger.
Мое имя Джек Докинс, но обычно меня зовут Ловкий Плут.
I'd usually be more artful, but I'm on something of a clock.
Обычно я более ловкий, но сейчас нет времени.
I'll go by the Artful Dodger, or just plain Dodger, if it's all the same.
Меня зовут ловкий Доджер или просто Доджер, без разницы.
Показать ещё примеры для «ловкий»...
advertisement
artful — искусно
I promise -— nary a hair on their artfully tousled heads.
Обещаю, ни единого волоса с их искусно взъерошенных голов.
You know, it should be artful.
Ты знаешь, это должно быть искусно.
They artfully evaded a direct answer.
Они искусно уклонялись от прямого ответа.
One uses a chain saw to artfully sculpt entire tree trunks into a bear perhaps or an eagle.
С её помощью некоторые искусно вырезают из деревьев фигуры медведей или орлов.
Well, artful anyhow.
Искусно.
Показать ещё примеры для «искусно»...