arms up — перевод на русский

arms up — руки

Arms up, gentlemen, or Mister Dicks will have to hear about this little escapade.
Руки господа. Знает ли господин Дикси об этой вашей выходке?
Put your arms up, hands on the wall.
Положи руки на стену.
You gonna put your arms up?
Ты вытянишь свои руки?
They tied his arms up.
Они связали ему руки.
Take your arms up to the side.
Разведите ваши руки в стороны.
Показать ещё примеры для «руки»...
advertisement

arms up — руки вверх

Lift your arms up.
Поднимите руки вверх.
One, arms out, two, arms down, three, arms up and four, back to posture.
Раз — руки вперёд, два — руки вниз, три — руки вверх и четыре — исходная позиция.
Put your arms up.
Подними руки вверх.
Arms what? Arms up.
— Руки вверх.
Get those arms up there!
Поднимите руки вверх!
Показать ещё примеры для «руки вверх»...
advertisement

arms up — подними руки

Arms up.
Подними руки.
Put your arms up. Ben.
Подними руки, Бен.
— Arms up.
— Подними руки.
Get your arm up.
Подними руки.
Get your arms up!
Подними руки!
Показать ещё примеры для «подними руки»...
advertisement

arms up — вооружиться

Rogue set looking to arm up.
Кучка бунтарей хотят вооружиться.
First, I need to arm up.
Но сначала надо вооружиться.
I need to arm up.
Нужно вооружиться.
If we're gonna fight her, what better way to arm up than with an actual dose of his power?
Если мы собираемся с ней сражаться, нет ничего лучше, чем вооружиться тем, что содержит его силу.
We arm up, we're just as likely to shoot each other as we are one of them.
Если вооружимся, то скорее друг друга подстрелим, чем кого-то из них.
Показать ещё примеры для «вооружиться»...

arms up — вооружаться

Looks like the good folks of Islandtown are about to form a posse, get themselves armed up.
Похоже ребята из островного городка собираются формировать дружину и вооружаться.
We need to arm up.
Надо вооружаться.
All right, we gotta arm up.
Ладно, нужно вооружаться.
Arm up.
Вооружайтесь.
Everybody, arm up.
Все, вооружайтесь.
Показать ещё примеры для «вооружаться»...