any word from — перевод на русский

что-нибудь слышно от
есть новости от
есть вести от
есть известия от
какие-нибудь новости от
ни слова
не звонил

any word from — что-нибудь слышно от

Any word from Lorne?

Что-нибудь слышно от Лорна или его источников?

— Any word from Daniel?

— Что-нибудь слышно от Дэниела?

Any word from your cocounsel?

Что-нибудь слышно от твоего соратника?

Any word from our friends outside?

Что-нибудь слышно от наших друзей на улице?

Any word from Jack or Andrew Tyler yet?

Что-нибудь слышно от Джека или Эндрю Тайлера?

Показать ещё примеры для «что-нибудь слышно от»...

any word from — есть новости от

Any word from Petach battalion?

Есть новости от батальона Петах?

Any word from the Enterprise?

Есть новости от «Энтерпрайза»?

Any word from or about Gen. Hague?

Есть новости от или о генерале Хейге?

— Any word from Franklin or Marcus?

— Есть новости от Франклина и Маркуса?

Any word from Delenn?

Есть новости от Деленн?

Показать ещё примеры для «есть новости от»...

any word from — есть вести от

— Any word from the doctor?

— Есть вести от врача? — Нет.

Any word from the Admiral?

Есть вести от адмирала?

Any word from Pooh-Bear?

Эй. Есть вести от Медведика?

Any word from cameron?

Есть вести от Кэмерон?

Any word from Lucy?

Есть вести от Люси?

Показать ещё примеры для «есть вести от»...

any word from — есть известия от

Any word from Jackson?

Есть известия от Джексона?

Any word from Sheppard yet?

Есть известия от Шеппарда?

Any word from Sandy?

Есть известия от Сэнди?

Any word from your people?

Есть известия от ваших?

Hey, any word from Beckman about what's going on with Sarah?

есть известия от Бекман что происходит у Сары?

Показать ещё примеры для «есть известия от»...

any word from — какие-нибудь новости от

Any word from the junior committee for the whitney?

Какие-нибудь новости от юношеского комитета Уитни?

Any word from Emmett?

Какие-нибудь новости от Эммета?

Any word from Mike on Sloan?

Какие-нибудь новости от Майка о Слоан?

Any word from the museum?

Есть какие-нибудь новости из музея?

Any word from them?

— Есть какие-нибудь новости от них?

Показать ещё примеры для «какие-нибудь новости от»...

any word from — ни слова

Any word from the biological father?

От биологического отца ни слова?

The day after their wedding, my grandfather was drafted into the Japanese navy and spent the next three years on a ship while my grandmother waited without any word from him.

На следующий день после свадьбы дедушку призвали на службу в японский флот и он провёл следующие три года на корабле, а бабушка ждала его, не получая ни слова.

— No, why? It's always in the Earthforce status report but it came in and there wasn't any word from Mars.

Она всегда упоминается в отчетах Вооруженных Сил Земли но в последнем не было ни слова о Марсе.

Any word from Avery?

— И ни слова от Эйвери?

Any word from Jacob and Paul?

Любое слово от Иакова и Павла?

Показать ещё примеры для «ни слова»...

any word from — не звонил

Any word from Vince?

Винс не звонил?

Any word from the captain?

Капитан не звонил?

Now when there wasn't any word from him, I...

Но он давно мне не звонил и я...

Any word from our friend?

Наша подруга звонила?

Any word from Liz?

Лиз не звонила?

Показать ещё примеры для «не звонил»...