allergies — перевод на русский

allergies — аллергия

Allergy.
Аллергия.
— What? Allergy!
Аллергия, аллергия!
My allergies.
Аллергия.
Do you have allergies?
У вас бывает аллергия?
— Bad allergy.
— Сильная аллергия.
Показать ещё примеры для «аллергия»...
advertisement

allergies — аллергический

The patient is in shock caused by an allergy.
У пациента был аллергический шок.
It was allergy season, and, uh, well, uh, leaned in for a kiss, got a little itch.
Был аллергический сезон, и... в общем я наклонился для поцелуя, почувствовал зуд.
allergy attack on June 9th.
аллергический приступ в июне 2009 г.
Last thing she ate was strawberry cake, but allergy tests for everything were negative.
Последним что она ела был клубничный торт, но все аллергические пробы отрицательные.
We're no longer accommodating any bullshit allergy requests.
Мы больше не будем размещать любые аллергические исследования.
Показать ещё примеры для «аллергический»...
advertisement

allergies — аллергические реакции

Do you have any allergies or illnesses I should be aware of?
У вас есть аллергические реакции или заболевания, о которых я должен знать?
Do you have any allergies or illnesses?
У вас есть аллергические реакции или заболевания?
Do you have any illnesses or allergies that I should know about?
У вас есть заболевания или аллергические реакции, о которых я должен знать?
Do you have any allergies or illnesses that I should know about?
У вас есть заболевания или аллергические реакции, о которых я должен знать?
— Any allergies?
Аллергические реакции?
Показать ещё примеры для «аллергические реакции»...
advertisement

allergies — аллергик

Do you have any allergies?
Ты аллергик?
I have allergies.
— Замечательно. Я — аллергик.
Epinephrine-— anyone with an allergy can get epinephrine.
Адреналин... каждый аллергик может его получить.
Terrible allergies.
Тяжелый аллергик.
Allergies.
Аллергик.
Показать ещё примеры для «аллергик»...

allergies — приступ аллергии

Yeah, she had an allergy attack.
Да, у неё был приступ аллергии.
No, what he really had was an allergy attack.
Нет, на самом деле это был приступ аллергии.
I hadn't even said goodbye to you, and you were with your allergies when we left"
Я волновался только за вас с матерью, я ведь даже не простился с вами, а у тебя снова был приступ аллергии, когда мы уезжали.
No it's a... probably just an allergy attack, I get them all the time, don't let it stop you. Right.
Ќет, это... наверно просто приступ аллергии.
— I'm having an allergy attack.
У меня приступ аллергии.
Показать ещё примеры для «приступ аллергии»...

allergies — алергия

Must be your allergies.
Должно быть алергия.
Allergies.
Алергия.
Mrs. Heck, I have allergies.
Мис Хек,у меня алергия.
Sorry, ahem, allergies.
Кхм, извините, алергия.
oh, um, the grass, honey, and my allergies... go ahead and practice.
Там трава, милая, у меня алергия на траву... Тренируйся пока.

allergies — аллергенов

Which, I assume, he eats with milk, one of the most common adult onset food allergies.
Которые, думаю, он ест с молоком, а это один самых распространённых пищевых аллергенов среди взрослых.
Sorting is the first thing to do when someone has an allergy.
Первым делом надо избавиться от всех аллергенов.
Apparently, she's got a laundry list of allergies.
Видимо, у неё обширный список аллергенов.
I'll email you a list of my allergies.
Я пришлю тебе по электронке список моих аллергенов.
— How about skin testing for allergies? — No.
— А насчет анализов кожи на аллергены?