аллергический — перевод на английский

На английский язык «аллергический» переводится как «allergic».

аллергический — allergic

У него аллергическая реакция!
It's an allergic reaction!
Может, это аллергическая реакция на реплицированную итальянскую закуску, которую я ел на обед.
Must be an allergic reaction to the replicated antipasto I had at lunch.
Вот почему у тебя не случился нервный срыв и ты не проявила каких-либо аллергических реакций.
That's why your nerves aren't set on edge and you don't show any allergic reactions.
Ребенок с аллергической реакцией — пять.
Five, a kid with an allergic reaction.
Нет, это не аллергическая реакция.
No. This is not an allergic reaction.
Показать ещё примеры для «allergic»...

аллергический — allergy

У музея не должно быть никаких сомнений, никаких поражений кожи, никакого микоза, никаких аллергических заболеваний, которые могли бы исказить татуировку.
— The museum can rest assured. No hives, no fungal problem, no allergy. Perfect skin.
У меня аллергическая реакция.
I'm having an allergy attack.
Последним что она ела был клубничный торт, но все аллергические пробы отрицательные.
Last thing she ate was strawberry cake, but allergy tests for everything were negative.
У меня тяжелая аллергическая реакция на орехи, и я почти умерла.
I have a severe nut allergy, and I almost died.
Был аллергический сезон, и... в общем я наклонился для поцелуя, почувствовал зуд.
It was allergy season, and, uh, well, uh, leaned in for a kiss, got a little itch.
Показать ещё примеры для «allergy»...

аллергический — severe allergic

Нет, больше похоже на аллергическую реакцию под названием анафилаксия.
No. It sounds to me like a severe allergic reaction — causing anaphylaxis.
Она задыхалась... аллергическая реакция.
She was seizing... severe allergic reaction.
повышение температуры, аллергическая реакция, боли в мышцах и суставах?"
fever, severe allergic reaction, muscle and joint pain?"
У него тяжелая аллергическая реакция.
He's having a severe allergic reaction.