actual cost — перевод на русский

actual cost — реальная стоимость

The actual cost of the contents of these two packets does not exceed three tenths of a penny.
Реальная стоимость содержимого этих двух пакетов не превышает три десятых пенса.
The Tok'ra could retrieve it later, so the actual cost would be minimal.
Токра могли бы установить его, таким образом реальная стоимость будет минимальна.
advertisement

actual cost — стоит это

It actually cost the same as the kid, so it works out.
И стоило всё это столько же, сколько ребёнок, так что мы уложились.
Forgive a slightly ignorant man before we proceed but how much does a CT scan actually cost?
Простите пожалуйста маленького, невежественного человека, но прежде чем мы продолжим, могу я спросить, сколько стоит это сканирование?
advertisement

actual cost — вообще-то стоит

You assholes actually cost me money.
Вы козлы вообще-то стоили мне денег.
Maintaining stables, standing suites at the South Fork, and our yacht you've suddenly grown fond of again, actually costs money.
Поддержание конюшни, дорогостоящие люксы в отеле South Fork и наша яхта, которую вдруг ты снова полюбила, вообще-то стоит денег.
advertisement

actual cost — другие примеры

It's not an actual cost.
Это не настоящая цена.
Here are our final actual costs for this year.
Вот список всех наших годовых затрат.
— It actually costs the same as a Golf GTi.
Но что самое интересное — он стоит столько же, сколько Golf GTI.
Well, so much for us getting more guys. Our first attempt at a real rush actually cost us a brother.
ну, это многое для нас получить ещё паней наш первый настоящий набор стоил нам брата
We offered 1 1/2 times actual costs.
Мы предложили 1 1/2 от реальной цены.
Показать ещё примеры...