absolutely nothing — перевод на русский

absolutely nothing — абсолютно ничего

Absolutely nothing.
Абсолютно ничего.
Absolutely nothing at all.
Абсолютно ничего!
Nothing, absolutely nothing.
Ничего, абсолютно ничего.
Nothing, absolutely nothing.
— Ничего. абсолютно ничего.
Absolutely nothing dangerous for the workers.
Абсолютно ничего опасного для рабочих.
Показать ещё примеры для «абсолютно ничего»...
advertisement

absolutely nothing — совершенно не

Absolutely nothing to worry about.
Совершенно не о чем беспокоиться.
This has absolutely nothing to do with me and everything to do with work.
Дело здесь совершенно не во мне, дело целиком и полностью в работе.
A guy who knows absolutely nothing about boxing, because of you, now thinks he does.
Парень который совершенно не разбирается в боксе, и из-за вас он думает, что разбирается.
Erin, I promise you, you have absolutely nothing to worry about.
Эрин, клянусь, вам совершенно не за что волноваться.
Absolutely nothing like Lawrence Park.
Совершенно не так, как в Лоренс Парке.
Показать ещё примеры для «совершенно не»...
advertisement

absolutely nothing — нет ничего

The Void is the space in-between, containing absolutely nothing.
Пустота разделяет их. И в ней нет ничего.
You and I have absolutely nothing in common.
У нас с вами нет ничего общего.
We have absolutely nothing in common.
У нас с ней нет ничего общего. Абсолютно ничего.
Joe and Lyla have absolutely nothing in common.
У Джо и Лайлы нет ничего общего.
Absolutely nothing is sacred in this family.
В этой семье нет ничего святого.
Показать ещё примеры для «нет ничего»...
advertisement

absolutely nothing — совсем ничего

— Absolutely nothing.
Совсем ничего.
Which adds up to absolutely nothing.
То есть, совсем ничего.
Absolutely nothing.
Совсем ничего.
Absolutely nothing!
Совсем ничего!
Absolutely nothing?
Совсем ничего?
Показать ещё примеры для «совсем ничего»...

absolutely nothing — нет абсолютно ничего

There is absolutely nothing wrong with any of those words in and of themselves.
Нет абсолютно ничего ненормального в любом из этих слов!
For instance, you take the word nigger. There is absolutely nothing wrong with the word nigger in and of itself.
Например возьмём слово «нигер!» По сути нет абсолютно ничего плохого в этом слове!
God, I have absolutely nothing in common with this man except things that happened 10 years ago.
Боже, у меня нет абсолютно ничего общего с этим человеком за исключением событий, которые произошли 10 лет назад.
I have spent the entire morning exchanging fake pleasantries with a bunch of people that I have absolutely nothing in common with.
Я провёл целое утро, обмениваясь фальшивыми любезностями с людьми, с которыми у меня нет абсолютно ничего общего.
There is absolutely nothing healthy in this bag.
В этом пакете нет абсолютно ничего полезного.
Показать ещё примеры для «нет абсолютно ничего»...

absolutely nothing — вообще ничего

I have nothing to write...absolutely nothing to write about...
Ничего писать не буду... вообще ничего...
Absolutely nothing.
Вообще ничего.
— She remembers absolutely nothing.
— Она вообще ничего не помнит о том, что случилось.
I didn't tell them anything, nothing at all, absolutely nothing.
Я им ничего не сказал. Вообще ничего.
it was nothing, absolutely nothing.
Ничего не было, вообще ничего.
Показать ещё примеры для «вообще ничего»...

absolutely nothing — не имеет

I have absolutely nothing to do with that part of the business.
К этой части бизнеса я не имею никакого отношения.
I had absolutely nothing to do with Victoria Grayson's death.
Я не имею никакого отношения к гибели Виктории Грейсон
I want to start off by stating that I had absolutely nothing to do with Johnny Weston's death.
Начну с заявления, что не имею никакого отношения к смерти Джонни Уэстона.
And she had absolutely nothing to do with the killing of Del Sizemore.
И к убийству Дэла Сайзмора она отношения не имеет.
It's got absolutely nothing to do with...
Это не имеет ко мне отношения.
Показать ещё примеры для «не имеет»...

absolutely nothing — никак не

Has absolutely nothing to do with me, anyway.
Никак не относится ко мне.
A great kiss has absolutely nothing to do with the actual kiss.
Отличный поцелуй никак не связан с самим поцелуем.
Um, this has absolutely nothing to do with losing my job, Calista.
Это никак не связано с тем, что я могу потерять работу, Калиста.
And, sometimes, maybe people are going through big things that have absolutely nothing to do with you, Emma.
И иногда, люди возможно проходят через жесткие ситуации, которые никак не связаны с тобой, Эмма.
I should point out that there's absolutely nothing you could say that would make me go upstairs with you.
Надо заметить, что ты меня никак не уговоришь на то, чтоб я поднялась с тобой в спальню.
Показать ещё примеры для «никак не»...

absolutely nothing — ровным счётом ничего

Absolutely nothing!
Ничего, ровным счётом ничего!
Absolutely nothing!
Ровным счётом ничего!
Absolutely nothing.
Ровным счетом ничего.
Jim Peebles and Bob Dicke on the other hand, who had correctly interpreted the Homedale Whisper as the echo of the Big Bang, received absolutely nothing.
В свою очередь, Джим Пиблз и Боб Дик, правильно интерпретировавшие хоумдейловский шепот как отголосок Большого Взрыва, не получили ровным счетом ничего.
The fact that you're free now proves absolutely nothing.
Тот факт, что вы свободны сейчас не доказывает ровным счетом ничего.
Показать ещё примеры для «ровным счётом ничего»...

absolutely nothing — не имеет ничего общего

It had absolutely nothing to do with Robin.
И это не имеет ничего общего с Робин.
And out of that resentment, you implicated her to the police in a criminal conspiracy she had absolutely nothing to do with.
И в отместку за это оскорбление, вы обвинили ее в преступном сговоре, с которым она не имеет ничего общего.
It looks absolutely nothing like frostbite.
Это не имеет ничего общего с обморожением.
And this has absolutely nothing to do with the last week's session.
И это не имеет ничего общего с прошлой сессией.
My happiness has got absolutely nothing to do with it.
Мое счастье не имеет с этим ничего общего.