about the dinner — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «about the dinner»
about the dinner — насчёт ужина
— But what about dinner?
— А как насчет ужина?
How about dinner, sir?
Как насчет ужина, господин?
— How about dinner?
— Как насчёт ужина?
He changed his mind about dinner.
Он передумал насчет ужина.
What about dinner tonight?
Что насчёт ужина?
Показать ещё примеры для «насчёт ужина»...
about the dinner — насчёт обеда
How about dinner?
А как насчет обеда?
Raoul called before about dinner.
Рауль звонил насчет обеда.
— How about dinner?
— Как насчет обеда?
— What about dinner?
— Как насчёт обеда?
How about dinner?
Как насчёт обеда?
Показать ещё примеры для «насчёт обеда»...
about the dinner — поужинаем
How about dinner tonight?
Может, поужинаем вечером?
What about a dinner?
Может, поужинаем?
What about dinner tonight?
Поужинаем сегодня?
How about dinner tonight?
Поужинаем сегодня?
So what about dinner?
Поужинаем?
Показать ещё примеры для «поужинаем»...
about the dinner — по поводу ужина
— Sorry about dinner.
— Мне жаль по поводу ужина.
I'll have my secretary call you about dinner.
Я скажу, чтобы мой секретарь позвонила тебе по поводу ужина.
— I wanted to say I'm sorry about dinner.
Я хотел сказать, что сожалею по поводу ужина.
Listen, don't worry about dinner Wednesday.
Слушай, не волнуйся по поводу ужина в среду.
Also, respond to my e-mail about the dinner tonight and let everyone know you're very excited about it.
И еще, ответь на мой и-мэйл по поводу ужина сегодня и пусть все знают, как ты рад этому.
Показать ещё примеры для «по поводу ужина»...
about the dinner — на счёт ужина
How about dinner?
Что там на счет ужина?
How about some dinner?
Как на счет ужина?
How about dinner tonight?
Как на счет ужина сегодня?
How about dinner?
Как на счет ужина?
— How about dinner?
— Что на счет ужина?
Показать ещё примеры для «на счёт ужина»...
about the dinner — насчёт пообедать
How about dinner tomorrow?
Пообедаем завтра, дорогая?
How about dinner with Mom? Why not?
Пообедаем вместе с мамой?
How about dinner at Williamsburg?
Как насчет пообедать в Вильмсбурге?
— What about dinner tomorrow night?
— Как ты насчет пообедать завтра вечером?
How about dinner?
Пообедаешь?
Показать ещё примеры для «насчёт пообедать»...