насчёт обеда — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «насчёт обеда»

насчёт обедаabout lunch

— Как насчёт обеда?
How about lunch?
— Как насчёт обеда?
— What about lunch?
Синьор Бригелла, как насчёт обеда?
Signor Brighella, what about lunch?
Как насчёт обеда?
How about lunch?
Что-то насчёт обеда.
It was something about lunch.
Показать ещё примеры для «about lunch»...

насчёт обедаabout dinner

А как насчет обеда?
How about dinner?
Рауль звонил насчет обеда.
Raoul called before about dinner.
Насчет обеда вообще или обеда с Раулем?
Oh, God. About dinner as a concept, or about dinner with Raoul?
— Как насчет обеда?
— How about dinner?
— Как насчёт обеда?
— What about dinner?
Показать ещё примеры для «about dinner»...