about stealing — перевод на русский

about stealing — о краже

The treaty says nothing about stealing land.
В соглашении нет ни слова о краже земли.
I think you should tell the principal about stealing the test.
Я думаю, ты должен сказать директору о краже теста.
He gave Gagan that alibi when I was quizzing her about stealing data.
Он предоставил это алиби Гаган, когда мы спросили её о краже данных.
He expected the conversation about the stealing, but when I accused him of murdering Holly, that threw him.
Он ожидал разговор о краже, но когда я обвинила его в убийстве Холли, это выбило его из колеи.
Nobody said anything about stealing.
Никто ничего не говорил о краже.
Показать ещё примеры для «о краже»...
advertisement

about stealing — о воровстве

Who said anything about stealing?
Да кто тут говорит о воровстве?
You lied to Brother Cadfael about stealing.
Ты солгал брату Кадфаэлю о воровстве.
Remember what I thought about stealing?
Помнишь, что я думала о воровстве?
But she knows nothing about stealing.
Но она ничего не знает о воровстве.
No! So, what did we tell you about stealing, huh?
Что мы говорили тебе о воровстве?
Показать ещё примеры для «о воровстве»...
advertisement

about stealing — об украденной

Objection. This case is not about a stolen bag.
Возражение.Это дело не об украденной сумке.
We got a tip about a stolen painting?
Мы получили наводку об украденной картине?
You asked us about a stolen boat.
Вы расспрашивали нас об украденной яхте.
It's not about a stolen idea for a paper, either.
И это не об украденной статье.
It's not about a stolen idea for a paper, either.
И даже не об украденной статье.
Показать ещё примеры для «об украденной»...
advertisement

about stealing — украсть

Well, who said anything about stealing it?
А кто сказал, что нам нужно ее украсть?
If you even think about stealing my code...
Если ты хочешь украсть мой код...
What, they didn't think about stealing a hand truck?
Они что, не додумались украсть ручную тележку?
You're talking about stealing another camp's food.
Ты хочешь украсть еду из другого лагеря.
Wait. About stealing your phone... I'm sorry.
Постойте... что украл ваш телефон.
Показать ещё примеры для «украсть»...

about stealing — об угонах

What do you know about stealing cars?
— Что знаете об угонах?
Because I know everything about stealing cars.
Потому что я знаю об угонах все.
About stealing the van.
Об угоне машины.
You question me about stealing a car?
Вы допрашиваете меня из-за угона машины?
You call about a stolen car?
— Вы звонили насчет угона?