about a man — перевод на русский

about a man — о мужчинах

My point is that the way you think about men is all wrong.
Я говорю это, потому что представление о мужчинах у тебя в корне неверно.
What do you know about a man?
Что ты вообще знаешь о мужчинах?
If it is about the men you can never be sure.
Если речь о мужчинах... никогда нельзя быть уверенной.
— You know nothing about men.
— Ты ничего не знаешь о мужчинах.
— I know nothing about men?
— Это я ничего не знаю о мужчинах?
Показать ещё примеры для «о мужчинах»...
advertisement

about a man — о человеке

By the way, you know anything about a man going around playing a harmonica?
Да, кстати, вы что-нибудь знаете о человеке, который здесь околачивается и играет на губной гармошке?
In that spirit let me tell you simply and briefly about a man.
В том же духе позвольте мне просто и кратко рассказать о человеке.
What else do you remember about the man who beat you up?
Что вы ещё помните о человеке, который вас избил?
In fact, Koko raises all the important questions about man.
В самом деле, Коко поднимает все важные вопросы о человеке.
We shall talk about man and freedom.
Говорить будем о человеке и свободе.
Показать ещё примеры для «о человеке»...
advertisement

about a man — о парнях

Stop just daydreaming about men.
Перестань мечтать о парнях.
What do you know about men?
— Что ты знаешь о парнях?
I'm not just talking about men or beautiful women.
Я говорю не только о парнях и девушках.
It's not about the years, it's about the man, and Derek is a good man.
Дело не во времени, дело в парне. А Дерек — прекрасный парень.
I want to talk to the captain about the man that was killed.
Хочу поговорить с капитаном о том парне, которого убили.
Показать ещё примеры для «о парнях»...