я просто ненавижу — перевод на английский

я просто ненавижу — i just hate

Я просто ненавижу вампиров.

I just hate vampires.

Я просто ненавижу всех этих отвратительных... псевдо-богемных неудачников.

I just hate all these extroverted, obnoxious... pseudo-bohemian losers.

Я просто ненавижу, что увижу как каждый пропускал поворотный пункт, когда один смотрит пристально их непосредственно в лице.

I just hate to see anyone miss a turning point, when one is staring them right in the face.

Да, я просто ненавижу этих придурков.

Yeah, dude, I just hate those assholes.

Я просто ненавижу плавание.

I just hate swimming.

Показать ещё примеры для «i just hate»...

Я просто ненавижу себя! И всё, что я делаю!

I hate myself, and I hate the things I do.

Я скажу тебе, что одна вещь, которую я просто ненавижу, это большой член.

Tell you what, one thing I hate the most is big dick.

Я просто ненавижу ждать.

Look, man, I hate waiting, man. I always have.

Я скажу тебе, что одна вещь, которую я просто ненавижу, это большой член.

Tell you what, one thing I hate the most is big dick

Я просто ненавижу, что ты рискуешь своим будущим.

I hate that you'd risk your future.

Показать ещё примеры для «i hate»...

Иногда я просто ненавижу этого Пита, милого твоего дядю.

Sometimes, I really hate this nice uncle Piet of yours.

Иногда я просто ненавижу тебя.

Sometimes I really hate you.

Я просто ненавижу свою одежду.

You know, I really hate my clothes.

И я просто ненавижу, когда вы это делаете!

And I really hate when you do that!

И я просто ненавижу это в тебе.

I really hate that about you. I know.

Показать ещё примеры для «i really hate»...