я преклоняюсь перед — перевод на английский

я преклоняюсь перед — i bow to

— Тогда я преклоняюсь перед вашим опытом.
— Then I bow to your experience.
Я преклоняюсь перед вашими чувствами.
I bow to your sentiments.
Я преклоняюсь перед вашим решением.
I bow to your judgment.
Я преклоняюсь перед вашим знанием женщин, сир.
I bow to your knowledge of the ladies, Sire.
Я преклоняюсь перед тобой, о Шива!
I bow to thee, o shiva!
Показать ещё примеры для «i bow to»...
advertisement

я преклоняюсь перед — i worship

— Я преклоняюсь перед вами, мистер Арбак.
— I worship you, Mr. Arbuck.
Я преклоняюсь перед вами!
I worship you.
Я преклоняюсь перед вами. Я просто хочу отдать вам мое демо.
I worship you, and I just wanted to give you my demo.
Боже, я преклоняюсь перед ним.
Oh, my God, I worship him.
Я преклоняюсь перед тобой.
I worship you.
Показать ещё примеры для «i worship»...
advertisement

я преклоняюсь перед — i admire

Я преклоняюсь перед его умом, находчивостью.
I admire his wit, standing up like that.
Я преклоняюсь перед ней.
I admire her.
Слушайте, я преклоняюсь перед вашим... рвением.
Listen, I admire your... zeal.
Я преклоняюсь перед твоей храбростью.
I admire your bravery very much.
Я преклоняюсь перед тем, что вы делаете.
I admire what you're doing.
Показать ещё примеры для «i admire»...
advertisement

я преклоняюсь перед — i adore

Потому что я преклоняюсь перед твоей сверхвозбудимостью.
Because I adore your oversensitivity.
Я преклоняюсь перед вами!
I adore you!
Мой Бог Шива, я преклоняюсь перед тобой.
— My Lord Shiva, I adore you -
Ты единственный в вечном блаженстве. Я преклоняюсь перед тобой.
— You're the one in eternal bliss, I adore you -
Безграничный и чистый как небеса. Я преклоняюсь перед тобой.
— Limitless and pure like the sky, I adore you -
Показать ещё примеры для «i adore»...