я договорился о встрече — перевод на английский

i set up a meeting
i've arranged a meeting
i made an appointment
i arranged this meeting

я договорился о встрече — i set up a meeting

Я договорился о встрече с землянином.

I set up a meeting with The grounders.

Я договорился о встрече с Уорреном Дэниелсом.

I set up a meeting with Warren Daniels.

Отлично, потому что я договорился о встрече с партнерами через два дня.

Fantastic, 'cause I set up a meeting with the partners in two days.

Поэтому я договорилась о встрече попозже.

So I set a meet for later.

Сказал, что не оставит своих, это было слишком рискованно, поэтому я договорилась о встрече попозже.

Said it wouldn't fly with his guys, it was too risky, so I set a meet for later.

Показать ещё примеры для «i set up a meeting»...

я договорился о встрече — i've arranged a meeting

Я договорился о встрече с ней на завтра.

I've arranged a meeting with her tomorrow.

Я договорилась о встрече с руководителем нашей дочерней компании в Москве на завтра, в 10 утра.

I've arranged a meeting with the chief operating officer of our Moscow subsidiary tomorrow at 10:00 a.m.

Я договорился о встрече между тобой и Фионой Стэнтон.

I've arranged a meeting between you and Fiona Stanton.

Посланник английской королевы в деревне, и я договорился о встрече.

The English queen's envoy is in the village, and I've arranged a meeting.

Впервые я договорился о встрече с невестой, она должна понравиться тебе.

First time I've arranged to meet a prospective bride, You must like her, that's it.

я договорился о встрече — i made an appointment

Я договорилась о встрече со своим онкологом.

I made an appointment with my oncologist.

Так что я договорилась о встрече с доктором Каган.

So I made an appointment with Dr. Kagan.

И я договорилась о встрече на вечер

And I made an appointment for this afternoon.

Ты сказалаи, что они появляются, когда ты видишь то, что видела жертва, слышала или обоняла, поэтому я договорился о встрече с подругой Татьяны Тесс.

You said they were triggered when you saw the stuff the victim saw, heard or smelled, so I made an appointment with Tatiana's friend Tess.

Я договорилась о встрече с доктором ТС.

I made an appointment for you with the TC doctor.

я договорился о встрече — i arranged this meeting

Я договорилась о встрече с мистером Олбриджем.

I arranged a meeting with Mr Walbridge.

Я договорюсь о встрече и мы сможем...

I can arrange for a meet, and we can...

Я договорилась о встрече между суррогатной матерью и ее ребенком.

I have arranged a meeting between my surrogate mother and her baby.

Я договорился о встрече.

So I arranged a meeting.

Поэтому я договорился о встрече.

That's why I arranged this meeting.

я договорился о встрече — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я договорился о встрече»

я договорился о встрече — i set up a meeting

я договорился о встрече — i've arranged a meeting

я договорился о встрече — i made an appointment

я договорился о встрече — i arranged this meeting