это было классно — перевод на английский

это было классно — that was cool

Ну же, Джек. Ты думаешь Асгарды назвали в твою честь корабль просто потому, что они думали, что это было классное название?
Did the Asgard name a ship after you because they thought it was a cool name?
Это было классное преступление.
It was a cool crime.
Нам не всегда были понятны слова, что он произносил, зато это было классным приколом на вечеринке.
We didn't always know what he was saying, but it was a cool party trick.
Это было классно!
That was cool!
— Это было классно.
— That was cool.
Показать ещё примеры для «that was cool»...
advertisement

это было классно — that was awesome

Это было классно!
That was awesome!
— Это было классно.
No. — That was awesome.
— Это было классно.
— That was awesome.
Это было классно.
— That was awesome.
Это было классно.
That was awesome.
Показать ещё примеры для «that was awesome»...
advertisement

это было классно — that was great

Это было классно, Клэр.
That was great, Claire.
О, да, это было классно, Ринго.
Oh, yeah, that was great, Ringo.
Да, это было классно.
Yeah, that was great.
— Что? — Ага, это было классно, чувак.
— Yeah, that was great, man.
О, это было классно.
Oh, that was great.
Показать ещё примеры для «that was great»...
advertisement

это было классно — that was good

Да, это был классный апельсиновый сок.
Man, that was good orange juice.
Это было классно, классно, классно!
That was good! That was good! That was good!
Это было классно.
That was good.
— Вау, это было классно.
— Wow, that was good.
Это был классный отсос.
It was the best head I ever had.
Показать ещё примеры для «that was good»...

это было классно — that was fun

О, это было классно!
Oh, that was fun!
Это было классно.
Man, that was fun.
Это было классно.
That was fun.
И это было классно.
And it was fun.
— Ёп, это было классно.
— Fuck, we had fun.
Показать ещё примеры для «that was fun»...

это было классно — it was nice

Но это было классно.
But it was nice.
— Это было классно.
— It was nice.
Это было классно.
It was nice.
Ух ты, я застал только конец, но это было классно.
Wow, I just caught the end, but that was nice.
Это было классно.
That was nice!
Показать ещё примеры для «it was nice»...

это было классно — that was amazing

Это было классно.
That was amazing.
Кейси, это было классно!
Casey, that was amazing!
Это было классно!
— That was amazing!
Нет, я считаю, что это было классно.
No, I thought you were amazing.
Это было классно!
— Right? It was amazing.
Показать ещё примеры для «that was amazing»...

это было классно — it was sweet

Да, это было классно.
Yeah, it was sweet.
Кстати, спасибо. Это был классный способ достать ее номер.
It was sweet the way you got that girl's number.
Чувак, это было классно.
Dude, that was sweet.
Это будет классно!
This is gonna be sweet!
Если я правильно помню, это была классная сделка.
And if I recall, I made him a sweet deal.