it was sweet — перевод на русский

it was sweet — сладкий

It's sweet, terribly sweet.
Сладкий.
Eat it, Natasha, it's sweet.
Съешь, Наташа, сладкий.
— I say it's sweet... and you'd better drink it up.
— Скорее, сладкое... тебе надо это выпить.
It was a sweet dream while it lasted.
Это была сладкая мечта...
It means he thought you were sweet.
Означает, что ты сладкая.
Показать ещё примеры для «сладкий»...
advertisement

it was sweet — он милый

Of course I like Dan Leeson. Why not? He's sweet and thoughtful.
Да, мне нравится Дэн, он милый, заботливый.
Of course, he is nervous, sort of high-strung, doesn't want me out of his sight, watches me a little too closely sometimes, but he's sweet when you get to know him.
Конечно, он раздражительный, немного нервный, не спускает с меня глаз, иногда даже через чур пристально следит за мной, но, если его узнать получше, он милый.
He's sweet.
Он милый
I mean , he's sweet when he isn't drunk but let him start lapping up the vino, and oh , golly, quel beast.
Он милый, когда трезвый, но... Но как только он начнет лакать вино, ей богу, все равно что чудовище.
He's a sweet man, Ma.
Он милый, мам.
Показать ещё примеры для «он милый»...
advertisement

it was sweet — ты очень мила

Myrtle, dear, you're sweet and you have so much to offer.
Миртл, дорогая, ты очень мила и у тебя есть что предложить.
I think you're sweet.
Думаю ты очень мила.
You are sweet.
Ты очень мил.
Oh, they are sweet at first, then they turn their backs and sleep
Сперва они очень милые, а затем отворачиваются и спят.
She is sweet.
Она очень милая.
Показать ещё примеры для «ты очень мила»...
advertisement

it was sweet — он тоже хороший

You're sweet, thank you.
Спасибо, мой хороший.
He's sweet.
Он хороший!
You're a sweet kid.
Ты хороший парень.
Howard, it's sweet of you to offer, but no, I have enough chairs.
У вас в городе хорошая коллекция... Матисс, Ван Гог.
He's sweet, too.
Он тоже хороший.