это абсурд — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «это абсурд»
это абсурд — this is absurd
Да. Это абсурд, Ларю.
— This is absurd, Larrue.
— Я знаю, это абсурд, но....
— I know this is absurd but....
— Ох, это абсурд!
— Oh, this is absurd!
— Нет, Джой, это абсурд.
— No, Joy, this is absurd.
— Но это абсурд!
— But this is absurd!
Показать ещё примеры для «this is absurd»...
advertisement
это абсурд — that's absurd
Это абсурд.
Okay, that's absurd.
Это абсурд.
THAT'S ABSURD.
Рут, это абсурд.
Oh, Ruth, that's absurd.
— Барри, это абсурд.
— Barry, that's absurd.
— Но это абсурд!
— But that's absurd.
Показать ещё примеры для «that's absurd»...
advertisement
это абсурд — it's absurd
Это абсурд.
It's absurd!
Это абсурд!
It's absurd !
Но это абсурд!
But it's absurd!
Это абсурд.
It's absurd.
Извините, но это абсурд!
I'm sorry, I think it's absurd!
Показать ещё примеры для «it's absurd»...
advertisement
это абсурд — this nonsense
А теперь иди, развлекись... и забудь об этом абсурде.
Just go outside and enjoy yourself, and forget about all this nonsense.
Этот абсурд слишком затянулся.
This nonsense has gone on long enough.
Этот абсурд начался в его ведомстве... причем, без его ведома.
This nonsense began in his shop without him knowing it.
А вас двоих я бы попросил убраться отсюда и прекратить этот абсурд.
What I want you two is get the hell out of here and just stop this nonsense.
Судха, пожалуйста попроси её прекратить этот абсурд.
Sudha, please make her stop this nonsense.
Показать ещё примеры для «this nonsense»...
это абсурд — this is preposterous
Это абсурд!
That is preposterous!
Это абсурд!
Oh, that is preposterous!
— Это абсурд.
That is preposterous.
это абсурд!
That is preposterous.
— Это абсурд!
— This is preposterous!
Показать ещё примеры для «this is preposterous»...
это абсурд — this is ridiculous
— Это абсурд.
— This is ridiculous.
Это абсурд.
This is ridiculous.
Ладно, это абсурд какой-то.
Okay, well, this is ridiculous.
Это абсурд!
This is ridiculous!
Сестра, это абсурд.
Nurse, this is ridiculous.
Показать ещё примеры для «this is ridiculous»...
это абсурд — that's preposterous
— Это абсурд.
— That's preposterous.
Это абсурд!
That's preposterous!
О, это абсурд.
Oh, that's preposterous.
Это абсурд.
That's preposterous.
Это абсурд, и ты это знаешь.
That's preposterous, and you know it.
это абсурд — it's ridiculous
Тебе не кажется, то это абсурд?
Don't you think it's ridiculous?
Это абсурд, но мне хорошо!
I mean, it's ridiculous, but I feel good.
Это абсурд.
It's ridiculous.
Это абсурд!
It's ridiculous!
Я молюсь, это абсурд.
Please, it's ridiculous.
это абсурд — this is bullshit
— Это абсурд!
This is bullshit!
Нет. Нет. Это абсурд!
No. no. this is bullshit.
Это абсурд!
This is bullshit!
Двери это абсурд.
Doors are bullshit.
— Это они. Это абсурд.
That's bullshit.