эмм — перевод на английский

«Эмм» на английский язык переводится как «um» или «uh». Это звук, который часто используется в разговорной речи, чтобы заполнить паузу или выразить сомнение или неуверенность.

эмм — um

Эмм ... миллион баксов ?
Um... a million bucks?
Ну, эмм...
Well, um...
Эмм, привет.
Um, hello.
— Эмм.. нет...
— Um, no.
Я думаю, что его любимая была, эмм...
I think his favourite was, um...
Показать ещё примеры для «um»...
advertisement

эмм — uh

Эмм, извините.
Uh, sorry.
Эмм, знакомьтесь, Джо Блэк.
Uh, this is Joe Black.
Я, эмм, купил несколько журналов.
I, uh, I bought some magazines.
Эмм, вы один из родителей?
Uh, are you, are you a parent?
Эмм, стопку.
Uh, a bunch.
Показать ещё примеры для «uh»...
advertisement

эмм — erm

О, кстати, ты, эмм... ты отправишь необходимую аппаратуру?
Oh by the way, you, erm... you will send the necessary machine?
И, эмм..
And, erm...
Эмм, даа.
Erm, yeah.
А. Эмм...
Ah. Erm...
— Передай мне, эмм...
— Pass me the, erm?
Показать ещё примеры для «erm»...
advertisement

эмм — er

Эмм, да.
Er, yes.
Эмм, стэйк.
Er, steak.
— Эмм...
— Er...
Эмм...скрестим пальцы..
Er...crossed fingers, really.
Эмм ... выглядите.
Er... are.
Показать ещё примеры для «er»...

эмм — emme

Сходи к Эмм.
— Go check on Emme.
Эмм?
Emme?
Эмм!
Emme!
Эмм...
Emme...
Ну же, Эмм, скажи что-нибудь.
Come on, Emme, say something.
Показать ещё примеры для «emme»...

эмм — em

Да, эмм...
Yes, em...
Эмм, я серьезно. — Декс. — У меня самолёт через 4 часа..
Look, seriously, Em, my plane leaves in four hours.
— И развлекайся, Эмм.
And have fun, Em.
— Эмм, слушай.
Em, listen.
Да хватит тебе, Эмм, где твоя спонтанность?
Oh, come on, Em. Be spontaneous.
Показать ещё примеры для «em»...

эмм — umm

— Эмм.
— Umm.
Эмм..., как дела, как тебе новая школа?
Umm... how do you like your new school?
Эмм, а: была старая битва с Амарром, похоже, несколько лет назад.
Umm, ah: an old fight with the Amarrians, it seems, several years ago.
Эмм, да.
Umm, yep.
Эмм...
Umm...
Показать ещё примеры для «umm»...

эмм — well

Эмм... в зависимости от того, чего ты хотел.
Well, that depends.
Лили стала, эмм, особенно любвеобильной.
Lily had been, well, extra affectionate.
— Эмм...
— Well...
Эмм, ничего, ничего...
Well, n-nothing, nothing.
Эмм... наш дедушка... верно?
Well, my grandfather... Miyabe san was a coward right?
Показать ещё примеры для «well»...

эмм — hmm

Эмм....
Hmm.
Эмм...
Hmm...
Эмм?
Hmm?
Эмм..вы оба ... идиоты, если думаете, что можете вырастить ребенка.
Hmm... You two are-are... are morons if you think that you can raise a kid.
Эмм...
Hmm.
Показать ещё примеры для «hmm»...

эмм — mm

Эмм, что?
Mm, what?
Эмм.
Mm.
Эмм.
— Mm.
— Эмм.
— Mm.
Эмм...
Mm...
Показать ещё примеры для «mm»...