шанс поговорить с — перевод на английский

шанс поговорить с — chance to talk to

О, коммандер, шанс поговорить с выжившими так скоро после совершения нападения?

Commander, a chance to talk to survivors so soon after an attack?

Это дает нам шанс поговорить с ними один на один, развить отношения.

It gives us a chance to talk to them one-on-one, develop relationships.

Дай мне шанс поговорить с властями.

Just give me a chance to talk to the authorities.

То же, что и ты. Жду шанса поговорить с нашим красивым другом.

Just waiting for a chance to talk to our beautiful friend.

Это твой шанс поговорить с ней.

This is your chance to talk to her.

Показать ещё примеры для «chance to talk to»...

Когда твоя мама появилась,у тебя был шанс поговорить с ней?

When your mom showed up, did you get a chance to talk to her?

Так, тебе выпал шанс поговорить с Линой?

Hey, did you get a chance to talk to Lena?

Он думал, у него будет шанс поговорить с Максимилианом.

He thought he'd get a chance to talk to Maximilian.

У меня не было шанса поговорить с ней.

I didn't get a chance to talk to her.

У меня не было шанса поговорить с Уолтером в больнице.

I didn't get a chance to talk to Walter at the hospital.

Показать ещё примеры для «get a chance to talk to»...

У нас был шанс поговорить с экономистом и автором Джорджем Хэмфри.

We had a chance to speak with economist and author George Humphrey.

Вчера у меня был шанс поговорить с Ханной, и в персонаже рассказа очень много личного.

— Hmm. I had the chance to speak with Hannah yesterday and she is very much this character.

И у меня будет шанс поговорить с Колином, когда его найдут. , чтобы узнать, насколько глубокий заговор происходит против моей личности .

And I'll have a chance to speak with Colin once he's found to learn how deep the plot against my person runs.

Я ждала шанса поговорить с тобой наедине.

I've been waiting for a chance to speak with you alone.

Знаешь, если бы я имел шанс поговорить с Виктором еще раз, он бы сказал, что скучает по мне, и я думаю...

You know, if I had the chance to speak to Viktor again, and he told me that he missed me, I think I...

Показать ещё примеры для «chance to speak to»...