chance to speak to — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «chance to speak to»

chance to speak toвозможность поговорить с

You will release the daughter and the mother or you will never hear from me again, and you will lose your chance to speak to your leader.
Либо вы освободите дочь и мать, либо больше не сможете говорить со мной и лишитесь возможности поговорить с вашим лидером.
I don't think I've had a chance to speak to Mrs Snell yet.
Да, точно. Мне кажется, у меня еще не было возможности поговорить с миссис Снелл.
At least give me the chance to speak to him?
По крайней мере, дайте мне возможность поговорить с ним?
Have you had the chance to speak to the boy's mother yet?
У вас была возможность поговорить с матерью мальчика?
I didn't get the chance to speak to Kevin today.
У меня не было возможности поговорить сегодня с Кевином.
Показать ещё примеры для «возможность поговорить с»...
advertisement

chance to speak toшанс поговорить с

You know, if I had the chance to speak to Viktor again, and he told me that he missed me, I think I...
Знаешь, если бы я имел шанс поговорить с Виктором еще раз, он бы сказал, что скучает по мне, и я думаю...
A chance to speak to the man who handed me my first defeat.
Шанс поговорить с человеком, который нанес мне первое поражение.
— Oh, I'm terribly sorry, pet... but there are always so many people at my parties that I didn't invite... that I rarely get a chance to speak to my guests.
— О, мне ужасно жаль, детка... Но на моих вечеринках бывает так много людей, что ... редко выпадает шанс поговорить с теми, кого я пригласила.
Then let us say there are always so many guests... that I rarely get a chance to speak to those I didn't invite.
Тогда давайте поговорим, здесь всегда столько гостей... что я редко получаю шанс поговорить с теми, кого я не приглашала.
They will not hide and delay given the chance to speak to my face.
Они не будут скрываться и медлить, получив шанс поговорить со мной.