get a chance to talk to — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «get a chance to talk to»

get a chance to talk toбудет шанс поговорить с

I didn't get a chance to talk to her.
У меня не было шанса поговорить с ней.
I didn't get a chance to talk to Walter at the hospital.
У меня не было шанса поговорить с Уолтером в больнице.
You'll get a chance to talk to her later.
У вас будет шанс поговорить с ней позднее.
He thought he'd get a chance to talk to Maximilian.
Он думал, у него будет шанс поговорить с Максимилианом.
Hey, did you get a chance to talk to Lena?
Так, тебе выпал шанс поговорить с Линой?
Показать ещё примеры для «будет шанс поговорить с»...
advertisement

get a chance to talk toудастся поговорить с

I will ask Ms. Smart about that when I finally get a chance to talk to her.
Я спрошу мисс Смарт об этом, когда мне наконец удастся поговорить с ней.
You know, I just can't risk the feds picking up Jan before I get a chance to talk to him.
Я просто не могу рисковать тем, что ФБР арестуют Яна Прежде чем мне удастся поговорить с ним.
Did you get a chance to talk to Casey?
Удалось поговорить с Кейси?
I never got the chance to talk to you.
Мне так и не удалось поговорить с тобой.
Well, Jack, I didn't get a chance to talk to you yesterday or last year or even 10 years ago when I first met you.
Мне, Джек, не удалось поговорить с тобой вчера, и в прошлом году, или даже 10 лет назад, когда впервые встретил тебя.
Показать ещё примеры для «удастся поговорить с»...