чувствую себя очень — перевод на английский

чувствую себя очень — feel very

Я чувствую себя очень одиноко без тебя.
I feel very lonely without you.
Я чувствую себя очень мелким и незначительным.
I feel very low in myself.
Я чувствую себя очень виноватым.
I feel very guilty.
Я чувствую себя очень одинокой.
I feel very lonely.
Я чувствую себя очень хорошо.
— Fine. I feel very well.
Показать ещё примеры для «feel very»...
advertisement

чувствую себя очень — feel really

И на какую-то долю секунды, вы чувствуете себя очень сильным. Как насчёт когда вы смотрите сквозь забор с ячейками?
And for just a split second, you feel really strong.
Знай, я сейчас чувствую себя очень беспомощным.
I just want you to know I feel really helpless right now.
Я чувствую себя очень виноватым.
I feel really guilty.
Хотя иногда, это заставляет меня чувствовать себя очень энергичной.
Although other times, it makes me feel really energetic.
Я просто, чувствую себя очень виноватой из-за того, что бросаю группу.
I just... I feel really guilty about leaving the band.
Показать ещё примеры для «feel really»...
advertisement

чувствую себя очень — felt so

Я чувствовал себя очень счастливым.
I felt so happy and clear.
Но, если это как то утешит, я чувствую себя очень виноватой за вещи, которые сделала, что тоже думала о том, чтобы покончить с собой.
But if it is any consolation, I felt so guilty about the things that I did, that I thought about it, too.
И я чувствую себя очень самоуверенным.
And I felt so confident.
Я чувствую себя очень виноватой, что не забрала тебя.
I felt so guilty for not coming to get you.
Мой животик чувствовал себя очень хорошо.
My tummy felt so nice.
Показать ещё примеры для «felt so»...
advertisement

чувствую себя очень — feel pretty

Я чувствую себя очень хорошо.
I feel pretty good.
Но сейчас я чувствую себя очень хорошо.
But I feel pretty good right now.
Думаю, ты чувствуешь себя очень плохо из-за того, что случилось, Стейси.
Think you feel pretty bad about what happened, Stacy.
На самом деле я чувствую себя очень даже хорошо.
I actually feel pretty great.
Если тебе станет немного лучше, то иногда я тоже чувствую себя очень одинокой.
If it makes you feel any better, I feel pretty alone sometimes, too.
Показать ещё примеры для «feel pretty»...