чувствую себя гораздо — перевод на английский

чувствую себя гораздо — feel much

Помимо всего прочего, я чувствую себя гораздо лучше.

After that, I feel much better.

— Я чувствую себя гораздо лучше.

— I feel much better.

Сейчас я чувствую себя гораздо лучше.

I feel much better now.

С тобой я чувствую себя гораздо увереннее.

You make me feel much more confident in myself.

Я чувствую себя гораздо лучше, Сара.

I feel much better now,sarah.

Показать ещё примеры для «feel much»...

Но я чувствую себя гораздо лучше.

But I feel a lot better.

— Я чувствую себя гораздо ближе к тебе.

I feel a lot closer to you.

Я чувствую себя гораздо лучше.

I feel a lot better.

Тогда я чувствую себя гораздо лучше, прощаясь.

Good, then I feel a lot better about leaving.

Да, я чувствую себя гораздо лучше.

Yeah, I feel a lot better.

Показать ещё примеры для «feel a lot»...

Я чувствую себя гораздо лучше, зная, что нас прикрывает археолог.

I feel better knowing an archaeologist is watching our backs.

Покорив весь мир, ты что, станешь чувствовать себя гораздо лучше?

Will the subjugation of the whole world finally make you feel better?

Теперь я чувствую себя гораздо лучше.

I feel better.

Вы не чувствуете себя гораздо лучше?

Don't you feel better now?

Ты пробудешь в больнице несколько дней, и поверь ты будешь чувствовать себя гораздо лучше, когда выпишешься.

You're only in the hospital a few days. I promise, when you come out you'll feel better than when you came in.

Показать ещё примеры для «feel better»...