хам — перевод на английский

«Хам» на английский язык переводится как «rude» или «impolite».

хам — rude

— Потому, что ты — хам!
— That's because you're rude!
Вот хамы.
How rude!
— То есть, он хам?
What, you mean rude?
Хамы.
Rude.
Хам!
Rude!
Показать ещё примеры для «rude»...

хам — boor

Карнок, перестань быть таким упрямым хамом.
Karnock, stop being such a pigheaded boor.
Что за хам!
What a boor!
А то он вас отблагодарит, этот хам.
This boor will thank you in full.
Синьор, вы невоспитанный хам, вот вы кто.
Sir, you are an ill-mannered boor, that's what you are.
Хам! Разбойник!
Such a boor!
Показать ещё примеры для «boor»...

хам — cad

Вики, как твой законный супруг, прошу выгнать этого хама из нашего дома.
Vicky, as your legal husband, I'm asking you to order this cad out of the house.
— Вы — отъявленный хам.
You are an unmitigated cad.
— Ты хам!
— You cad!
Посол -— хам, он оскорбил меня!
The ambassador is a cad. I treated him like one.
Ты хам, ты не достоин называться человеком!
You cad, you poor excuse for a man!
Показать ещё примеры для «cad»...

хам — twerp

Ральф, ты маленький хам, где ты?
Ralph, you little twerp, where are you?
Этот хам меня действительно достает. А тебя?
That twerp really gives me the creeps.
Ты похож на хитрожопого маленького хама, которому стоило бы научиться вежливости.
You look like a smartass little twerp Who could use some manners.
Хам! Я ношу сорок четвертый.
Because I wear double-zero, you twerp.
Тому хаму место на трехколесном велосипеде и с красным носом.
That twerp belongs on a tricycle with a red nose.
Показать ещё примеры для «twerp»...

хам — lout

Он хам!
He's a lout!
Хам?
A lout?
Хам?
Lout?
Если мы с таким хамом справиться не можем, как можно рассчитывать на победу над этими джунглями?
If we... If we can't cope with that lout, how can we be relied upon to drive back the rest of the jungle?
Хам!
Lout!
Показать ещё примеры для «lout»...

хам — bully

— Потому что парень — задира и хам, а Джереми — единственный, кто когда-либо...
Because the guy's a bully and Jeremy's the only one who ever s...
Говорили, что он — невежественный хам, такой, как Булл Коннор из Бирмингема.
He's a big ignorant bully like Bull Connor in Birmingham.
а твой дядя — хам.
The office sucks and your uncle is a bully
Шпионы, казённые хамы и прочие безумства.
Spies and official bullies and all manner of madness.
— Вы арестованы... — мы не давали хамам спуску.
I am arresting you... we stood up to bullies.

хам — hama

Хама.
Hama.
В южном племени Воды не было магов с тех самых пор, как мою подругу Хаму угнали в плен.
There hasn't been a Waterbender in the Southern Water Tribe since my friend Hama was taken away.
Ларри Хама!
Wow, Larry Hama!
Извините, что напугала вас Меня зовут Хама
[screaming] sorry to frighten you, my name is hama.
Хама уже вот-вот будет дома
hama will be back soon.
Показать ещё примеры для «hama»...