у нас был договор — перевод на английский

у нас был договор — we had a deal

Найлс, у нас был договор.
Niles, we had a deal.
Петти, у нас был договор.
Patty, we had a deal.
— У нас был договор, мистер.
— We had a deal, mister.
— У нас был договор!
— We had a deal!
У нас был договор.
We had a deal.
Показать ещё примеры для «we had a deal»...
advertisement

у нас был договор — we had an agreement

У нас есть договор.
We had an agreement!
У нас был договор, помнишь?
We had an agreement, remember?
У нас был договор, Кэрриган.
We had an agreement, Carrigan.
У нас был договор.
We had an agreement.
У нас был договор о том, что она должна поддерживать средний академический балл хотя бы на уровне 3.8.
We had an agreement that she had to maintain at least a 3.8 GPA.
Показать ещё примеры для «we had an agreement»...
advertisement

у нас был договор — we made a deal

У нас есть договор.
We made a deal.
У нас был договор.
We made a deal.
Я знаю, что у нас был договор, но она мне нелегко далась.
Now, I know we made a deal, but this was not an easy job.
У нас был договор по прибытии сюда.
We made a deal when we came here.
Дело не в деньгах, дело в том, чтобы держать своё слово, у нас есть договор.
THIS ISN'T ABOUT MONEY, IT'S ABOUT KEEPING YOUR WORD, AND WE MADE A DEAL.
Показать ещё примеры для «we made a deal»...
advertisement

у нас был договор — we had an arrangement

У нас был договор.
— We had an arrangement.
Слушай, у нас был договор.
Look, we had an arrangement.
У нас был договор!
We had an arrangement!
У нас был договор.
We had an arrangement.
Но когда вы проснётесь, вы даже не вспомните, что у нас был договор.
But when you wake up, you won't even remember that we had an arrangement.
Показать ещё примеры для «we had an arrangement»...

у нас был договор — we had a pact

У нас есть договор, как у вас с Чаком.
We have a pact, just like you and Chuck.
Чтобы я знала, что у нас есть договор.
So I know we have a pact.
Ты должен мне что-то дать. чтобы я знала, что у нас есть договор.
You've got to give me something, so I know we have a pact.
У нас был договор.
We had a pact.
У нас был договор, который она нарушила.
We had a pact, and she broke it.
Показать ещё примеры для «we had a pact»...