we had a deal — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «we had a deal»

we had a dealмы договорились

We had a deal.
Мы с ним договорились.
We had a deal.
Слушай, мы ведь договорились.
Then we have a deal.
В таком случае, мы договорились.
advertisement

we had a dealя договариваюсь

You had the deal with them, didn't you?
Ты с ними не договаривалась?
But we had a deal.
Но мы договаривались!
I know, I have a deal with four or five parties.
При хорошем раскладе, я договариваюсь с четырьмя или пятью.
advertisement

we had a deal — другие примеры

"All your life you have dealt with the Law as an enemy.
Всю свою жизнь вы шли против закона.
I have a deal with Azzali.
У меня сделка с Азалли!
I tell you, I knew I had a deal the minute I walked in this house.
Говорю вам, я знал, что дело будет сделано в ту минуту, как вошел в этот дом.
Then it is decided that i have dealt with the matter?
Думаю, проблема разрешена?
I have a deal ...
Есть предложение...
Показать ещё примеры...