умею говорить — перевод на английский

«Умею говорить» на английский язык переводится как «I can speak».

умею говорить — can speak

Она умеет говорить на правильном японском.
She can speak standard Japanese.
Я умею говорить, читать и писать по-русски, по французски и по-арабски.
I can speak, read and write Russian, French and Arabic.
Ты умеешь говорить!
You can speak!
Эта кукла умеет говорить.
But this is a doll that can speak.
— Я умею говорить по английски.
— I can speak English.
Показать ещё примеры для «can speak»...
advertisement

умею говорить — can talk

Не мычи, я знаю, ты умеешь говорить.
I know you can talk.
Я ведь тоже так умею говорить.
I can talk like this, too.
Открой рот и представь, что ты не умеешь говорить.
Open your mouth and pretend you can talk.
О, Эдди, ты умеешь говорить.
Why, Eddie, you can talk.
Он умеет говорить!
He can talk!
Показать ещё примеры для «can talk»...
advertisement

умею говорить — can't talk

— Не умеешь говорить?
— You can't talk, huh? .
Медали. Это еще Матес не умеет говорить.
A good thing Matthew can't talk.
Я не умею говорить, я долго ни с кем не разговаривал.
I can't talk nicely...
— Из-за тебя я не умею говорить!
— It's your fault I can't talk!
почему растения не умеют говорить?
Do you know why plants can't talk?
Показать ещё примеры для «can't talk»...
advertisement

умею говорить — could talk

Первое, он умеет говорить.
One, he could talk.
Так и знал, что ты умеешь говорить.
I knew you could talk all along.
Если бы только ты умела говорить...
If only you could talk...
Могу поспорить, если бы он умел говорить, он бы рассказал мне, как меня любит.
I bet if he could talk he'd be trying to tell me just how much he loves me.
Если бы ты умел говорить, ты бы мне сказал, что не нужно о тебе беспокоиться, правда?
If you could talk, you'd tell me not to worry about you, right?
Показать ещё примеры для «could talk»...

умею говорить — can't speak

Он не умеет говорить.
He can't speak.
Но, разумеется, он не умеет говорить.
He can't speak, naturally.
Эй, Гётэн, ставлю 10000 йен, что ты не умеешь говорить.
gyouten bet you $100 you can't speak
Я не умею говорить как твои новые дружки.
I can't speak like your new buddies?
Но он не умеет говорить, так что никому не скажет.
But it can't speak and therefore will never tell anyone.
Показать ещё примеры для «can't speak»...

умею говорить — know how to talk

Вы умеете говорить речи.
You know how to talk.
— Ты умеешь говорить, твой отец — муниципальный советник.
~ Why me? You know how to talk. Your father is a city councilor.
Они умеют говорить, они много путешествовали, в истории, в географии.
They know... they know how to talk. First, they've traveled a lot, traveled in geography, in history, but they know how to talk about everything.
Они не умеют говорить.
They don't know how to talk.
— Мне 50 лет, я умею говорить с детьми.
I know how to talk to kids !
Показать ещё примеры для «know how to talk»...

умею говорить — he can say

Давай посмотрим, что она умеет говорить, милая.
Oh, let's see what she says, honey.
О, вы умеете говорить такие приятные вещи.
Oh, you say the nicest things.
Я китайский мальчик. Да, это я поняла, спасибо. Ты умеешь говорить ещё что-нибудь?
— i'm a chinese boy — yeah i got it can you say something else?
Похоже, он только это и умеет говорить.
That's about all he says.
Это всё, что ты умеешь говорить?
That all you can say?
Показать ещё примеры для «he can say»...

умею говорить — knew how to speak

Я умею говорить по-японски.
I know how to speak Japanese.
Я не умею говорить по-китайски.
I don't know how to speak Chinese.
Она уже умела говорить.
So she already knew how to speak.
Я всегда умела говорить. Странно, не так ли?
I always knew how to speak, and that's strange, isn't it?
Он уже умеет говорить, но не знает, как говорить правильно.
He knows how to speak now, he just doesn't know how to speak properly.
Показать ещё примеры для «knew how to speak»...

умею говорить — able to talk

Может, я и не умею говорить так быстро, мой язык уж точно более юркий.
I may not be able to talk as fast... but my tongue is certainly more versatile.
--одно из существ умеет говорить, и оно сейчас с нами побеседует.
— That one of these creatures is able to talk and he's going to talk with us right now.
Пейтон, на пижамной вечеринке у Хейли ты сказала, что хотела бы уметь говорить о чем-угодно
Peyton, at Haley's slumber party, you said you wanted to be able to talk about anything.
Я всегда умел говорить.
I've always been able to talk.
Муж и жена должны уметь говорить друг с другом.
A husband and wife have to be able to talk to each other.