улыбочка — перевод на английский

Варианты перевода слова «улыбочка»

улыбочкаsmile

Улыбочку, леди.
— Hold it! — Another smile, lady.
Ну, улыбочку!
Smile.
Эта глупая, идиотская улыбочка, которую все надели?
The stupid, idiotic smile everyone else seems to be wearing.
Улыбочку?
A smile?
Хорошо, улыбочка.
All righty, smile.
Показать ещё примеры для «smile»...
advertisement

улыбочкаbig smile

Улыбочку.
Big smile. Like you mean it.
Вот так, теперь улыбочка.
Okay, and big smile.
Улыбочку побольше, договорились?
A big smile, okay?
Улыбочку!
Big smile!
Улыбочку.
Big smile.
Показать ещё примеры для «big smile»...
advertisement

улыбочкаcheese

— Внимание... улыбочка.
— Now... cheese.
Улыбочка!
Cheese!
Улыбочку!
Cheese!
Раз, два, три, улыбочку.
One, two, three, cheese.
Ну-ка... улыбочку!
Say... cheese!
Показать ещё примеры для «cheese»...
advertisement

улыбочкаsay cheese

Улыбочку!
Say cheese !
Улыбочку.
Say cheese.
Улыбочку.
Say cheese.
Улыбочку...
Say cheese...
Улыбочка.
Say cheese.
Показать ещё примеры для «say cheese»...

улыбочкаlittle smile

Улыбочка.
A little smile.
Укрепит его надеждой со своей... сладенькой улыбочкой и пылькими глазеньками... а затем выдернет ковер любви прямо из-под него, давая просто упасть на пол, без лика радости, в холодный-прехолодный мир.
Build him up full of hope with her... sweet little smile and pretty little eyes... and then pull the rug of love out from under him, sending him crashing to the floor with nothing to catch him but the cold, cold world.
Ну знаешь, эту улыбочку?
You know, that little smile thing?
Когда он приходит утром домой, у него такая таинственная улыбочка.
When he comes home in the morning, he has this secret little smile.
Эта улыбочка..
That little smile...
Показать ещё примеры для «little smile»...

улыбочкаsmiley face

Мистер Улыбочка.
Mr. Smiley face.
Вы нарисовали улыбочку.
You drew a smiley face.
Улыбочка, миг, миг.
Smiley face, wink, wink.
Улыбочка.
Smiley face.
Улыбочка.
"Smiley face.
Показать ещё примеры для «smiley face»...

улыбочкаgive us a smile

Улыбочку, пожалуйста.
Give us a smile, please.
Принцесса, улыбочку.
Hey, Princess, give us a smile.
Улыбочку...
Give us a smile.
Улыбочку!
Give us a smile!
Улыбочку.
Give us a smile.
Показать ещё примеры для «give us a smile»...