удвоенный — перевод на английский
Варианты перевода слова «удвоенный»
удвоенный — doubled
Все военные перемещения были отменены, охрана доктора Фламонда удвоена.
All military leaves have been cancelled, and we have doubled the guard around Dr Flammond.
Время жизни будет удвоено.
Lifespans will be doubled.
Содержание детей было отменено, алименты удвоены.
Child support was eliminated, alimony was doubled.
Нагрузки должны быть удвоены.
Efforts must be doubled.
Шторм изменял курс ночью и удвоенный по величине.
The storm changed course in the night and doubled in size.
Показать ещё примеры для «doubled»...
advertisement
удвоенный — vengeance
Варрик и Саманта Картер вернулись в гонку с удвоенной силой, и теперь тянут на позицию близкую к третьей.
Warrick and Samantha Carter have re-entered the race with a vengeance, and are now pulling into a close third position.
Ученые больше не были связаны, и они реагировали с удвоенной силой.
Scientists were no longer being bound... and they reacted with a vengeance.
Думал закончил с тошнотой... это возвратилось с удвоенной силой.
Eh, thought I was over the nausea hurdle -— it came back with a vengeance.
Я хочу закончить с удвоенной силой.
I too want to be done with vengeance.
С удвоенной силой.
With a vengeance.
Показать ещё примеры для «vengeance»...