ты уже знаком — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты уже знаком»

ты уже знакомhave you met

Ты уже знаком с Мией?
Have you met Mia?
— Элли, ты уже знакома с Рэем Брауном?
— Ally, have you met Ray Brown?
Ты уже знакома с нашим силачом?
Have you met our new strong man?
Ты уже знакома с Викторией?
Have you met Victoria?
Ты уже знакома с моим племянником Остином?
Have you met my nephew Austin?
Показать ещё примеры для «have you met»...
advertisement

ты уже знакомyou already know

Ты уже знаком с господином Хайнцем из третьего рейха?
You already know Herr Heinze of the Third Reich.
Ты уже знаком с Лорейн.
You already know Lorraine.
— С доктором Баширом ты уже знаком.
You already know Dr Bashir.
Добро пожаловать, Поль, тебе уже знаком этот дом.
So, come in Paul, you already know the house.
Рой, Элисео тебе уже знаком.
Rey, Eliseo you already know.
Показать ещё примеры для «you already know»...
advertisement

ты уже знакомyou know

Ты уже знакома с Луизеллой.
You know Luiselle already.
Ты уже знаком с Дениз из женского общины.
You know Denise from the sorority.
Ты уже знаком с Мазангой.
You know Masanga.
Гомер, ты уже знаком с моими родителями, Капри и Недвардом.
Homer, you know my parents, Capri and Nedward.
Эш, ты уже знаком с Пенелопой и Мэйсоном.
Ash, you know Penelope and Mason.
Показать ещё примеры для «you know»...
advertisement

ты уже знакомyou've met

Кэрол, я думаю, ты уже знакома со всеми.
Carol, I think you've met everyone.
С моим женихом Донни ты уже знаком.
And you've met my fiancé, Donny.
Бёртон, с Ричардом ты уже знаком.
So, Burton, you've met Richard.
Ты уже знакома с мистером Дэниэлсом.
You've met Mr.Daniels.
С Тоби ты уже знаком.
Toby you've met.
Показать ещё примеры для «you've met»...

ты уже знакомyou've already met

С Троем ты уже знаком.
— Erm... you've already met Troy. — Hi.
Хорошо, с Денни ты уже знаком, это Стейси Монро.
Well, you've already met Danny, and this is Stacie Monroe.
Мисси, это Леонард и Раджаш, и с Говардом ты уже знакома.
Missy,this is leonard and rajesh, and you've already met howard.
Я вижу,ты уже знакома с моим кавалером Харланом *хихикает* Я не знала
I see you've already met my beau Harlan. — (Chuckles) — I didn't know.
И... конечно, ты уже знаком с Мэтти.
And, erm, well, of course you've already met Mattie.
Показать ещё примеры для «you've already met»...