ты отлично выглядишь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты отлично выглядишь»

ты отлично выглядишьyou look great

А ты отлично выглядишь, как дела...
You look great. How are you?
Ну, ты отлично выглядишь.
Well, you look great.
Ты отлично выглядишь!
You look great!
Эй... ты отлично выглядишь.
Hey, you look great!
— Боже, ты отлично выглядишь.
God, you look great.
Показать ещё примеры для «you look great»...
advertisement

ты отлично выглядишьyou look good

Ты отлично выглядишь.
You look good.
Ты отлично выглядишь.
You look good, now.
Понимать так, что ты отлично выглядишь.
You look good.
Ты отлично выглядишь!
You look good!
Ты отлично выглядишь!
You look good.
Показать ещё примеры для «you look good»...
advertisement

ты отлично выглядишьyou look beautiful

Ты отлично выглядишь в этой кофточке, Трой.
You look beautiful in this suit, Troy.
Вау, ты отлично выглядишь.
Wow, you look beautiful. — Thanks.
Ты отлично выглядишь.
You look beautiful.
Ты отлично выглядишь.
You look beautiful.
Мам, ты отлично выглядишь.
Mom, you look beautiful.
Показать ещё примеры для «you look beautiful»...
advertisement

ты отлично выглядишьyou look fine

— Привет. — Ты отлично выглядишь.
— Hey, you look fine.
— Эй, ты отлично выглядишь.
— Hey, you look fine.
По мне, так ты отлично выглядишь.
You look fine to me.
— Да ты отлично выглядишь!
You look fine.
Ты отлично выглядишь.
You look fine.
Показать ещё примеры для «you look fine»...

ты отлично выглядишьyou look amazing

Ты отлично выглядишь.
You look amazing.
И теперь ты отлично выглядишь.
And you look amazing!
Ты отлично выглядишь.
You look amazing. Okay.
Ты отлично выглядишь.
You look so good. You look amazing. [ Laughs ] Thank you.
Ты отлично выглядела! Прекрасно.
You look amazing.
Показать ещё примеры для «you look amazing»...

ты отлично выглядишьyou're looking good

Ты отлично выглядишь, с каждым днём всё лучше
You're looking good, Len. You're looking better every day.
Ты отлично выглядишь.
You're looking good. Just remember to breathe.
Ты отлично выглядишь, брат, правда.
Yeah, you're looking good, bro, real good.
Ты отлично выглядишь, Джонни Унитас.
You're looking good, Johnny Unitas.
Ты отлично выглядишь.
You're looking good.
Показать ещё примеры для «you're looking good»...

ты отлично выглядишьyou're looking great

Ты отлично выглядишь, дядя Вик.
You're looking great, Uncle Vic.
Ты отлично выглядишь.
You're looking great.
И ты отлично выглядишь, между прочим.
And you're looking great, by the way.
Ты отлично выглядишь, Хан Соло.
Hey, Han Solo, you're looking great, man.
Ух, ты отлично выглядишь.
Wow, you're looking great.