трансформация — перевод на английский

Быстрый перевод слова «трансформация»

«Трансформация» на английский язык переводится как «transformation».

Варианты перевода слова «трансформация»

трансформацияtransformation

Трансформация художника?
Transformation of the artist?
Примите мои извинения. Но я не ожидал, что трансформация будет столь радикальной.
I never expected such a radical transformation.
Что Вы подразумевали под «трансформацией,» доктор?
What did you mean by «transformation,» doctor?
Подготовься к программе трансформации тела.
— Prepare yourself for the body transformation program.
Иногда я думаю, что проще согнуть ложку усилием воли чем заставить его сделать эту трансформацию.
Sometimes I think it would be easier to bend a spoon mentally than to make that transformation.
Показать ещё примеры для «transformation»...
advertisement

трансформацияtransform

То есть все люди ответственны за исцеление и трансформацию мира.
Says all of humanity has a shared responsibility to heal and transform the world.
— Быстрая и окончательная трансформация.
They transform completely and fast.
Микрочип «Сейбрсенс» дал команду на трансформацию.
The Sabersense microchip caused it to transform.
Прямо перед трансформацией, я превращусь в самого страшного монстра.
Right before I transform, if I transform, that monster is gonna be the biggest and sharpest.
Он начал строить гигантский дворец, нависавший над Дамаском ... ..и его убеждения о возможности трансформации арабского мира стали исчезать.
He started to build a giant palace that loomed over Damascus... ..and his belief that it would be possible to transform the Arab world began to fade.
Показать ещё примеры для «transform»...
advertisement

трансформацияtransition

Но проблема заключается в том, что инфекция распространяется, трансформация приобретает постоянный характер и замедляется.
And a problem is, as the infection spreads, the transition becomes permanent and less active.
Каждый раз, когда я пытаюсь превратить оборотня в гибрида, они умирают во время трансформации.
Every time I attempt to turn a werewolf into a vampire hybrid, they die during the transition.
Удачи с вашей трансформацией.
Good luck with your transition.
Трансформация.
Transitioning.
Вот так вот мы должны узнать о твоей трансформации?
Is this how we find out you're transitioning?